Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 714 · Papin, fol. 30v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 31r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. par les ressorts et par la meme vistesse d’un double corps
  2. scroient fausses: et les accordant, il faut dice avec moy qu’un
  3. même corps ayant une vistesse double a plustostune force qua
  4. druple, caril peut monter a une hauteur quadruple et ib peut
  5. domrres une même vistesse a un corps quadruple
  6. ou a quatre corps pareils. Et il meparosit
  7. tres raisonnable de dire que la force qui peut pprocuire une
  8. certaine vistesse en quatre corpi parels est quadruple de
  9. celle qui ne peut produvie cetté virtesse, qu’en un de ces
  10. corps. C est pourtant ce quo vous estet obligé de her pour
  11. mantenu vostre sentiment ce qui parost
  12. urprenant.
  13. sout cela fait voir qu’a l’egard de la force ou de l’effedt
  14. il’y a bien de la dlifference entre le corps un avec vistene
  15. 2; et le corps z, avec virtesse a, qui n’a que la mortie de
  16. la force de l’autre, quoyq’il ait la même quantité de mou,
  17. vement. Vour estes oblige d’accorder qu’il se conserve tous
  18. jours la meme quantité de ce que jl’appelle la force; sise
  19. vous accordois aussi à mon tour, qu’il se conserve tourjours la
  20. meme quantité de mouvement (qui vous appelles la force avec
  21. descartes) le parti servit egal; Mais C’est en quoy il y a
  22. bien de la difference. Mon sentiment est fondé en raisons
  23. et en ereperiences, et même en vôtre aveu. Vous estes obligé
  24. d’avouer ce me semble g0’elever une livre a Deux preds (C
  25. ou deux livres à un pred (D) sont des effects equi valens
  26. c’est à dice, qui peut l’un peut l’autre. Mais j. ay fait
  27. voir plus d’une foir, qu’il n’est point equivalent de
  28. donner à un corps d’une livre deux degres de vistesse,

Cite

LBr. 714 · Papin, fol. 30v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861318:0060?run=74