Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 714 · Papin, fol. 163v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 164r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. sit point que ce qui pa
  2. linitant R Axiome
  3. ompe Aiasi il y a une
  4. action sans operation
  5. et par consequent
  6. contapiote et pourrois nensmin esre vdce
  7. tatiad pati que selon les
  8. devere o ipso van, udqui xpatitur
  9. comme je ervis) que,
  10. Sod qu’elle fut manuaise, ou que l’axiome fut mauvais
  11. du que le mot, fut autrement pris dans l’axiome; comme
  12. qu’ayir dans laxiome
  13. GLis t En effect ou pourroit dire, qu’il signifié
  14. operer Omne agens operando in alio, repatitur ab ipso.
  15. Car 5 (11) O il est seur que les philosophes ont tous jours
  16. dissingue entre les Actions qui produisent quelque effect, aco-
  17. EAECma, et celles qui n’en produisent point et consistent
  18. dans un simple exercice unter in et u
  19. intre HoIEIY operari, et XY) EVone halimans e même
  20. (12) on peut pourtant sauver l’axiome encorrdans
  21. operation
  22. abstraction sur de son at sur un corps exterieur.
  23. en considerant
  24. que le cosps
  25. uen produisant su pans soy
  26. (suuntintea ogurne, etn
  27. meme uni mouvement nouveau continuellement
  28. i perd celur qui
  29. tout corps quidans le simple mouvement (que nous
  30. Mais ava iamade conce sans actien. acon
  31. est un e comme Ec qu’on prouve tant que par
  32. somme l’experience monstre. Muis la raiten
  33. le monstre aussie L’action estant l’exercice de la
  34. forceEt selou moy les altions estat la quantite
  35. de l’action n’estant autu st que le punt dela
  36. que comme le produit de la force par le temps. Ce
  37. ela force demelre tousjous la même dans lemonde
  38. (14) Mais quand nons auttorio je vous me con-
  39. occasions, et fa
  40. tenterois de dire que le Mouvement en luy même
  41. est un changement e ne laisseres pas 3 obtenir
  42. car il faut estiment
  43. at e
  44. estimant ce
  45. mon but. en sugposant
  46. ce changement non seulement par la quantite
  47. oidueur de lespaee s planges mass
  48. Vous accordies dans une de vos precedentes, que
  49. oues trouveres vous jamais une sirce lanslction. La L’ex perdence
  50. et la raisonmonstrent, qu’il
  51. Estime qui qui se confirme merveilleusemont on toute sorte,
  52. appelle Action
  53. patit en meme temps. Cela soit dit ex abundanti
  54. ou repprosion
  55. appellions alore du pramier genre)a dela force
  56. immaneates in tatibus excipimus casum reflexioni
  57. agens scilicet in alius ut seu praetiquam
  58. in se ipsum. uti coelum fegit omnia e
  59. pempe praeter se Ainsi agere hocloco
  60. Fellis nedissaent omen
  61. l’autre est passager
  62. na une precedonte
  63. merite d’estre
  64. et uale sens est.
  65. y aussi action et passion
  66. caqve l’un subsiste et
  67. c’est pour cela que
  68. j’ay dit dans
  69. I laissant la
  70. laquestion s’il
  71. e si l l’action simple d’un corps qui se meut faisant
  72. CC loyhs philosophe,
  73. exprassions popr
  74. quories aliquidagit toties aliud
  75. non darentur actionet
  76. ese operari
  77. dic qua t
  78. aaction
  79. en est (9)
  80. ou même pa he prenant
  81. de plus generalement
  82. corsiction un panent.
  83. sans poio
  84. patia
  85. aleront contraine à cet
  86. nocoue santntanxa quam nema tene aqudmenviatcar
  87. pourtant dans le
  88. fonde soit en
  89. un tet agoat
  90. t
  91. vul omne
  92. eontra a un axiome re obala soptis n aa ve
  93. mais il taffit de repondre qui jle s’accordent de
  94. su Objecter un Axiome contre, n
  95. nondu nane est refute
  96. com aneet
  97. parte unis ib saccordent
  98. cette mantore location. plastost
  99. que de prouver qu’elle
  100. n est point receur maisiisufsit qua
  101. A la locution
  102. s’accordent fort
  103. qui dicit:
  104. auen rerti
  105. quam srane
  106. aiter
  107. au sed nod ided
  108. apendunt laxione lomalum
  109. dect

Cite

LBr. 714 · Papin, fol. 163v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861318:0328?run=79