LBr. 714 · Papin, fol. 169v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 170r); this page is its left half.

The machine reads it as

1. que si la matiere etoit indisserente à toutes les manires
2. detre, le plus grand corps en repos pourroit etr entrud
3. né par le plus petit en mouvemrent sans aucun affoitlis
4. sement du mouvement de celuyey: et moy, Montleur
5. se crois que si la chose arrivoit de celle mandere, ce
6. seroit une preuve que la maliere ne seroit point in
7. differente; mais qu’elle auroit beaucoup d’inclinallon
8. au mouvement: car, puisque le corps en mouvement
9. oleroit tout le repos à lautre sans que celuy cy par son
10. repos otat rien au mouvement du premies, on auroit blen
11. ralson de conclurre que linclination des corps est de se
12. mouvoir dabort à la moentre occasion; mais qu’ils ne
13. veulent point approcher du repos quelque forte occasion
14. quis en asent. Mais, la maltere etant indisferente à
15. toutes sortes de manieres d’etre, quand deux corpis se
16. vencontrent avoc des manieres detre incompatibles, il
17. faut que lan et lautre se changent egalement: parce
18. quil ny a point de raison pourquoy lun deus dechanger
19. plus que lautre aussi c’est ce que l’experience fait voir
20. constamment en toutes occasions, et si indefferemment pour
21. toutes sortes de manieres d’etre qu’il est impossible dy recoy
22. nottre la moindre difference: et les corps que nous crocons
23. le plus ex repos sont souvent ceux qui sont le pls en mouve
24. ment. Quand done deux corps qui se charequent seresistent
25. et causent du changement agalement lun sur lautre, cela
26. narrive pas par aucurre inclination qu’ils ayent pars leun
27. pesente maniere detre plus que pour aucune autre; mais

Cite

LBr. 714 · Papin, fol. 169v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861318:0340?run=79