Search the Nachlass

LBr. 714 · Papin, fol. 194r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. fort Dien reussir mais ze ne me suis jamais
  2. mis en devoir de Cexeeuter parceque. ly toujours
  3. travaillé à d’autres choses plus convenables à lesat
  4. de mes affaires. Day depuis peu fait une
  5. nouvelle machine du Duide que Je croit eu
  6. plus parfaitte qui se puisse faire tant pour
  7. la promplitude que pour lexactitude de Cope
  8. ration: La pompe a y poures de diametre
  9. de sonce que la colonne dait qu’il faut soulever
  10. pese environ 250 livres: et neantnon Jeca
  11. fais jouer fort vile et facllement sans laide
  12. du erie ni daucune autre machine à mantiplier
  13. les forces n’y ayant qu’une semple poulie quu
  14. ne fait l’esset que done balance à brus eguan
  15. Je ne Vous emtarresseruys pas a present de la
  16. description de cebte machine parce que lais
  17. desseire de la publier bien tot dans les nouvelles
  18. de la Rrepubligue des lettres ou il sera plus facile
  19. de la lire que dans mon monuserit. Su suit avec
  20. respect.
  21. Monsieur
  22. Notra treshumble et tres
  23. obeissant serviteur
  24. D.
  25. Paxim

Cite

LBr. 714 · Papin, fol. 194r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861318:0389?run=79