Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 714 · Papin, fol. 201r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.83.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 202v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. loperation d’une grande quantité de poudre que
  2. pour loperation done petite. On pourroit mêmes
  3. e
  4. 2
  5. aussi se servir de la force des vapeurs de leau bouilante
  6. a
  7. e.2
  8. comme de lay: coutre
  9. i
  10. plarée avec bon succes
  11. par ordre de Monseigneuur pour lever l’éau de
  12. la riviere à une grande hrauteurr et ce nest que
  13. par legerience. qu’on peut sassuner laquele de
  14. et manters
  15. fervit la plul avantegeule ais, en con
  16. un coux, du.
  17. i
  18. par dautres si autre chose narrise. Il faut que lajoiite
  19. encorius que dans nes pompes que vous nomme
  20. Baliscigues, Il. y a de laforce perdue: car outre ce
  21. mouvement que le potes de lais communiqea la
  22. Bombe ou grenade, il faut aussi qu’il en communique
  23. au piston, ou rouleau et au levier: mais, Monsieur
  24. tout cela est peu de chose: car, le piston ayant vingt lois
  25. moins de vilesse. que la bonbe et les resiblances étant
  26. quand memet
  27. en raison doublée des velesses, il sensuut que le piston
  28. sevoit aussipesant que la bombe, sa resistance seroit pou tant
  29. antabigu at dedt ullst vosinm a
  30. peu consiicrable.
  31. duitese posqsquerr le rouleau
  32. fait enior moins: parce qu’il n’il a que sa supersicie
  33. la plus éloignée de laxe qui ayt autant de vitesse
  34. que le piston: toutes les autres parrćes vont plus lente
  35. quiet de seu ne fair presqpe rien a fatere du se
  36. ment et laitsuent eputimrgndagem one
  37. Tenteur
  38. u Il ne reste dont que le levier dont la
  39. vilesse est plis grande: icais auffi ses parlies qui vont le
  40. plus vite ont le moins desoin de force: ainsi on le fait en

Cite

LBr. 714 · Papin, fol. 201r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861318:0403?run=79