Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 714 · Papin, fol. 210v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 211r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. pas quon gaisse. lattendre des mortirs: la raison en est que
  2. re seu de la pondre cause trop de chaleur. Le Pere Fournier
  3. dans san troitté de la Forelfication, dit que en France le canon
  4. qui porre 33 livres de balle fire par jour 60 ou 80 coupsou
  5. cant tout au plus. Ce n’est pas qu’il ne fut facule de le chaigas
  6. et tirer beaucoup plus prontement; mais c’est qu’il faut
  7. du temps pour refroidir la piece: et M. Montaneri prosesleur
  8. à ladoue, dans hon Manualelle D Bombisti fait quelques
  9. remaigues qui conterment cela: Ainsi, Montieur secrris
  10. que lavantage de la machince est fort grand à cet égard
  11. Je suis fort de votre sentiment, Monsieur, que de faciliter
  12. les voitures est une chose bien autrement importante que de
  13. setter des grenades; Mais les gens comme moy sont obliqu
  14. de commencer par le plus facile: et lesperois qu’on tiveroit
  15. gecelqeces avantages considerables de la pommee ballistgue
  16. et qu’ensuitte on masseslernit fort volontier et de bonne
  17. maniere pour des entreprises plu importantes: me volant
  18. frustre de cette esperance say pourtant entrepet de fadre
  19. on batteau qui peut porter environ quatre melle livres: et
  20. Je pratens que deux hommes pourmient ce faire monter
  21. facilement et vite contre le courant de la rioure par le
  22. moien dune roue que y ay ajustée pour sevvir de ramet.
  23. de n’ay fait cette entre prila que sur on petet traitté que l’ar
  24. divisé en trois sections: Dans la prenicere Genamine la rosis
  25. tance que vencontrent les corps qui se meuvent dans leau
  26. et Je conclus quele doit etre la mellleure construdion des
  27. vaisseaux: dant la seconde decion sexamine la mantere
  28. ordinaire de ramer et les desauts qui sy trmuvent: et dan
  29. la troisiende se donné les motens pour remcedur à ces

Cite

LBr. 714 · Papin, fol. 210v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861318:0422?run=79