LBr. 714 · Papin, fol. 227r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

1. Monsicur
2. Dans les fulmminations, qui sont des percussions
3. faites par quantité de ressorts fluides debandes
4. il semble qu’on peut considerer distinguer le
5. Ressort et la percussion faite comme par des petites
6. boules qui frappent. le Ressort agit egalement
7. de tous costes, et s’il trouve de l’empechement
8. d’un coste il fait ceder l’autre. Ainsi dans un
9. mortier, ou dans la pompe balistique le ressort
10. tournera toute sa force contre le boulet.
11. tans
12. au lieu que dans un capdu qui recule. et
13. au lieu que dans la fuste, ou lair tient
14. lien de culasse et du canon, et la corps de
15. la fusée tient lieu de canon; l’air cedant
16. l’action n’est pass pas si forte contre la
17. ou contre le boulet
18. fusée
19. Mais dans la per-
20. cussion les percussions des petits corps
21. que la fulminationi fait alter contre
22. des corps solides, comme sont les parois du
23. corps du mortiet ou de la pompe, une
24. partie de la force des de la force est
25. absorbée par les parties internes des
26. parois, et il n’y a que la force reflechre
27. qui fasse son effect sur le boulet. Mais
28. ca qui Mais autant que la force est reflechie
29. la fulmination agit egalement de tous costes

Cite

LBr. 714 · Papin, fol. 227r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861318:0455?run=79