Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 714 · Papin, fol. 280r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 279v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. des seringues incondiaires xues à nauses deNurenbers qui font un jet perpetur) à l’expulsion immediate de l’eau par le pistoii
  2. eau
  3. nuise
  4. moins
  5. à la
  6. chaleur, soib
  7. dansla
  8. homme Vocus l’appication de J att comprit S ndeatib
  9. qu’apres avoir tout consideré
  10. maniere qui ne tera pont contraire aceque
  11. je crois avoir establi, et qui a esté assez
  12. debattu autres fois entre nous. jene sais
  13. sise vous ay envoyé le livrel meme de
  14. E
  15. saver, que javois receuquelu temps
  16. apres la figure encas que non, il est
  17. Tousjours à vostre service Quand vostr
  18. machine sera un jour en estat dagii,
  19. je vous supplie de men informer. Et
  20. comme jay tousjours en dessen de faire
  21. pompe D, ou
  22. Bdans le
  23. A
  24. l. S. Je pourray prendre
  25. le temps ouje puiss
  26. la chappe X
  27. 2t qui seroit de grune
  28. usfige pour les pachines
  29. quideivent est el portatives
  30. e
  31. ee
  32. ele
  33. doute
  34. varine
  35. A
  36. voir l’afeot decette
  37. que
  38. is d
  39. je
  40. ouvre
  41. un grand effeet et mettre beaucoup de force en peu
  42. de volume par se moyen de l’air fort comprime
  43. et puis ecaufsessen sorte que je crois que aeseroit un
  44. moyen de faire des montres de poche, qui n’auroient
  45. Voulies binets Eet
  46. ement
  47. ferment alternatio.
  48. rans qu
  49. et se dpachine, homme
  50. ano
  51. par la
  52. uunsomme seroit celle des
  53. l’ay tousjours eu la pensée, qu’on pourroit faire
  54. dans
  55. que les
  56. vous le
  57. ponitiliser
  58. a
  59. que la par la chaleur celuy qui porteroit la monstre qere
  60. les perteroit
  61. point besoin d’estre remonté est Et ilus je crois qu’on
  62. e
  63. fac
  64. l
  65. nec
  66. faire qu’un
  67. Hac
  68. se a
  69. Vostretres hamble et
  70. re
  71. surroit même seringuer de l’air dans vostre vaisseau ON,
  72. le moyen du tuyau nn ne pouroit faire. Et cela jusqu’à ce
  73. se
  74. obeissunt serviteur
  75. une fois pour toutes ou ouxlons demps,
  76. pour l’y comprimer plus que seul intrusion de l’eau par
  77. avssis
  78. machine a
  79. rendant avec
  80. vaisseau BN
  81. Quant a2
  82. elle
  83. e
  84. a dire, ou le vaiss eau yrne contient que de l’eau, et n’a pas tant besoin d’estre échausse. Ar
  85. emplosće
  86. Pour en faire donc un don don usage icy des de la ctaleur autre ent superflue, et en meme temps de l’air comprime, d’une maniere qui n’a pasercet pentestre pas encor esté mose usage
  87. e
  88. e
  89. que la viste se qui fait sortir l’eau par X en sapud depense plui
  90. que la tuyau Mer n’on peut fournir. Ce qui peut aller loin à cause de la force Brande force
  91. des vareurs chaudes d’un costé, et de la resistence de leau à sortir qu’on peut augmenter at
  92. les obslacles qu’elle doit surmonter
  93. Et comme j’ay rasjours e err a propas d’empsoyer Et celle raison d’employer la chaleur et force superflue des vapeurs a fait aussique ’ay prefere isqel’application de ecomprisa ni
  94. C
  95. b
  96. 7
  97. a
  98. t
  99. de lautre

Cite

LBr. 714 · Papin, fol. 280r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861318:0563?run=79