Search the Nachlass

LBr. 714 · Papin, fol. 281r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 282v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. comeque M.laude le fels a faite
  2. de malettre à Mais papin, que jay dertée de Berlin
  3. an a feurii 1107
  4. consieur
  5. Je viens de recevoir lhonneur de vostre lettre, et lagreable present
  6. de l’excellent livre que vous venez de publier tur le moyen
  7. de se servir de la rarefaction de l’eau par la chaleur pour les
  8. machines; je suis bien aise de voir par la Treface que jay eté
  9. en partie cause occasionnelle de ce bel ouvrage Mais on est
  10. infiniment oblige à Monseigneur le Landgrave, de ce que
  11. S. A. d. fait travailler ainsi pour le bien public, je tiens que
  12. pour les machines immobilés ou pour les voitures par eau
  13. il sera difficile de faire quelque chose de mieux, par rapont
  14. au principal ependant vous ne dites point, Monsieur
  15. ce que vous en avez essage, et quel esset vous caveh produit
  16. par ce moyen, je mimagine qu’il gaura bientot une
  17. grande consomption d’eau dans la retorte, et qu’il faudra
  18. penser à des manieres commodes de la remplacer; une
  19. espece de robinet le pourroit faire sans serinquer, il auroit
  20. une niche dans laquelle il recevroit de l’eau, et toutes les
  21. fois qu’on le tourneroit, il porteroit celle eau dans le tuyau
  22. qui la meneroit dans la retorte, mais il en sortiroit toujours

Cite

LBr. 714 · Papin, fol. 281r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861318:0565?run=79