Search the Nachlass

LBr. 714 · Papin, fol. 283r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Berlin ce
  2. decembr. 1706
  3. Monsieur
  4. Je viens de recevoirl honneur de vostre le tré, et l’agreable
  5. present de l’excellent livre, que vous venés de publier
  6. sur le moyen de se servir dela rarefaction de l’eau par la chaleur
  7. pour fae les machines. Il je suis bien aise de voir par la
  8. preface que j’ay en pr partie cause occasionnelle de ce bel ouvrage. Mais on est infintmen
  9. il pour les machines immibiles, ou pour les voitures par eau, il paroist
  10. il seu dificle de faire quelque chose de mieux par rapport au principal cestendant.
  11. vous nedites point, Monsieur ce que vous en aves
  12. prodi
  13. essayé, et quel effect vous aves fait par ce moyen.
  14. je m’imagine qu’il y aura ibien tost une grande consontion d’eau dans la retorte
  15. commode
  16. et qu’il faudra penser à des manieres, de la remplacer
  17. j’ay peuse ve j’ay une pensée d’employer en quela fahon les pe
  18. vapeurs encor tout chaudes qui sortent de vestre pompe par n
  19. lors que le piston y doit remonter. Ce seroit de faire une espece de
  20. chappe à l’enteur de vostre vaisseau pn N, plein en partie
  21. d’air comprime, et y faire passer ces vapeurs, en sorte qu’avant
  22. que de se repaudre dans l’air libre elles environnent ce Vaisseau oot
  23. les contribuent par consequent à d’axtion de l’air comprime
  24. en travaillant à le rarifier elles possent d sous cette
  25. elles travaitlent daisseau elles
  26. etrouvant entre la chappe et
  27. es elles aillent a
  28. etes contribuent à échaussent ce vaisseau par en haut
  29. et contribuent par consequent à l’action de l’air comprime
  30. en travaillant à le rarifier. La chappe couvviroit le vaisseau QV
  31. par en haut, depuis Q jusqu’à O pour le moins, et les oapeurs sortiroient par embas
  32. cortiroient enbre O et X c’est à dere à L’end ou le vaisseau QN ne contient que
  33. contient de l’eau.
  34. je suis bien distrait icy, et cela
  35. m’empeche de consiterer avec attention, ce que vous dites
  36. Monsieur, coutre pag, 93. contre l’estime de la force
  37. des corps par la hauteur ou ils peuvent monter.
  38. Mais je un imagine que cea ne sera point contraire
  39. à ce que je croyois crois avoir establi, et à c et qui
  40. a esté assez debattu autres fois entre nous.
  41. j’avois
  42. receu le liuret même de M. Savery quelque temps
  43. apres que je vous en a vois envoyé la figure, et se
  44. et si j’avois prevu vostre dessein de faire uun traite sur
  45. ce sujet, je vous en aurois envoyé le liuret même,
  46. e ne say si je e vous ay envoyé le livret même
  47. e
  48. et M. Savery, que j’avois receu quelque temps apres
  49. la figure. En cas que pon, il est tousjours a vostre service
  50. qrand vostre Machine sera un jour e remise en estat d’agir,
  51. pp supplie de in en informer, et je tacheray de trouver moyen
  52. S
  53. vous rendre visite pour la voir, rendant faisant ma lour
  54. en même temps à S. . S, et comme j’ay tousjours er dessen de faire
  55. couanture zeles
  56. ousteur, vostre
  57. oblige a Monser
  58. le Landgrave de
  59. ce que S. A. S. fait
  60. travailles atasi
  61. pour e bien publuc
  62. je crois que cesera
  63. un redoablement
  64. delu force car cette
  65. la chaleur sera peut estre sur
  66. l’air autant que s’il estoit
  67. deux sis plus comprime
  68. qu double. pon
  69. du fourneru
  70. e
  71. 1
  72. superflue
  73. de la funce qui en sor
  74. pur 1 a ut E
  75. eroient
  76. et
  77. un tuyau sortant de la pompe d
  78. entreroit dans la chappe par en
  79. haut, et lors qu’on oudriroit le
  80. lovinet n, les vapeuts ent
  81. par ce tuyau sous la
  82. chappeuen
  83. que vous le
  84. prehés d’une
  85. maniere qui
  86. 0

Cite

LBr. 714 · Papin, fol. 283r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861318:0569?run=79