Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 714 · Papin, fol. 305r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 304v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Et les pompes pulamatqves
  2. enur d’autres remarques à faire. le vif argent même y pourroit
  3. estre employé pour augmenter l’exces du poids dans un petit volume
  4. ’maelen esol eas mais sa dilatation estant peutestre sujefe
  5. à des difficultes, un peu d’eau s’y pourroit trouvertous jours pour cet
  6. effect. Ce qu’il y a de bon en cett machine, c’estqu’elle demeure tousjours
  7. fermee, et qu’il ne faut point d’embolus et de cuirage, comme dans
  8. les pompes, une partie dela force est absorbée par à et le cuir
  9. Mais cette roue n’est pas si bouve que les pempes
  10. ces
  11. su
  12. utrientiam sujection
  13. Je seray bien aise d’apprendre ce que vous aves
  14. lorsque la machine meme doit estte mobile
  15. explirimenté Monsieur, ou n trouvce sur l’usage du
  16. eu au machines, depuis vosre ce que vous aviés mis
  17. aise
  18. je seray bien aussi d’apprendre
  19. pouples
  20. ut
  21. dans lejournal de Leipzic.
  22. ces pouvelles ce que voys aves fait, ceccpeur pour
  23. perfectionuer vostre bateau, qui pourroit estre je crois
  24. de bonusage pour retirer des choses soubprergées, pour
  25. et pour surprendre des Ennemris en venant par unacheum
  26. le chemindes poissons. Je ne sois por Le monde mepris
  27. tronce est sujet à tourrer en rificule les choses
  28. et
  29. decouverte
  30. extradidinaires et a rebuter des trotes importantes
  31. est
  32. p
  33. sur des petits manquement sans qui n’y sont poirs
  34. essentiels faute dentendre les choses ou de vouloir ’appliquer
  35. d
  36. à en juger sainement. Cela fait que les meilleures
  37. Etje votot easces demeurent en arriere et qu’on a dela perne
  38. se sesondre à sexptius
  39. e suis
  40. il y avoit demierement un gentilhomme nomme
  41. ex
  42. presue inevitables.
  43. saresonnonspeude Meisebut, qui disoit que vous avres
  44. ou elever quelque c madhine
  45. air et qu’en effect le poids s’estoit clevé à quelque rauteut
  46. faire un essay pour voler
  47. Actioi suroais non pas asses. C’est peut estre un essay que vous aves
  48. apresent defait, dont les gens qui nen sont pas bien informes partent
  49. aquifacilitempomne ils l’entendent
  50. ces houesdarse e suis avec passion
  51. uusieu
  52. sur out
  53. turla
  54. ec
  55. qu’il
  56. quie cete
  57. action
  58. levat
  59. e
  60. poid)
  61. de l’air
  62. qui agiroit
  63. sun les roues
  64. et faisant alter.
  65. sembolus far
  66. sentestre panitant
  67. quelu prepiere
  68. sans parer
  69. le mouvement
  70. 2
  71. manua cenum

Cite

LBr. 714 · Papin, fol. 305r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861318:0619?run=79