Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 714 · Papin, fol. 306v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. que le mouvement proint a de
  2. lavantage, vous plaignant
  3. même que je vous avois impute
  4. le contraire. Comment accorder
  5. ces deux ChosCA. Certes le meuvement
  6. qui acheve son esfect plus tost, est plus pront,
  7. donc il a de l’avantage L’argument
  8. est elair: Tout mouvement plus pront
  9. a de l’avantage. Or celuy qui acheve son
  10. un sougomene
  11. chemin plus tost est plus proint. Donc
  12. la mouvement qui acheve son chemin
  13. plus tost a de l’avantage.
  14. 6) J’avois apporté pour marque
  15. de l’avantage d’un mouvement qui acheve
  16. son chemin plus tost, qu’il
  17. (6) je vous avois allegué aussi que c’est
  18. un avantage, que d’épargner e temps.
  19. precedente
  20. Mais vous n n’en voulés point convenir. Voicy les paroles de vostre le ttre passe
  21. voicy vos parmes pessées: il est vray que celuy
  22. qui a parcouru la lieue en une heure a
  23. pu faire encor autre chose durant l’heure
  24. suivante, mais om il ne j’agit icy
  25. qu A cela je replique: que cette epargne
  26. (1) Et j’avois déja remarqué dans ma
  27. precedente, que bien que l’utilité de l’épargne
  28. ne se trouve que dans le temps suivant,
  29. neant moins l’effect exterieur avantageux
  30. d’épargner le temps, fait juger de la l
  31. perfection interieure de l’action,
  32. mais vostre derniere ne touche point
  33. à cette reponse mais vous passés cete
  34. (8) Lersque Vous aviés dit
  35. ausi. Mocpieur que l’un emplo
  36. ant le double du temps (a faire
  37. que de ce qui s’est passé dans cette lieue de chemin
  38. et que l’un gu A cela j’ay repondu
  39. c’est dans ce chemin aussi que l’epargne du
  40. temps s’est faite
  41. reponse
  42. lecct donné) en recompense
  43. que l’autre à le son
  44. bistesse, vous soutenes que
  45. cela fait une parfaite
  46. egalite. Comme cela paroist
  47. oit paradoxe j’avois repenn
  48. que c’est comme si un homme
  49. indebre disoit qu’il a
  50. autant de bien qu’un autre
  51. qui est M parceqes qu’il
  52. dort autant que cautre peut
  53. avon u et
  54. sadjontois je) qusqu’icy
  55. on avoit eru que la longueat du
  56. temps employe poni falire un
  57. effect donne est un desavantage
  58. bien loin de recompenser que
  59. chose mais vous passes encor
  60. cette consideration
  61. de
  62. le mouvement

Cite

LBr. 714 · Papin, fol. 306v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861318:0622?run=79