Search the Nachlass

LBr. 714 · Papin, fol. 368

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. E. Crerland.
  2. 50 sliichtieh nachconstruirt, dass Reisel gestehen musste,
  3. Papin habe das sanze Gcheimniss errathen. Kiitn 80.
  4. macht durch diesen Frtols, unternatim er es auch, einen
  5. andern Apparat Reiscls, dessen obenermahnto Kapsel.
  6. kunst nachrubildon, dic ron jenem Rotatilis suctor et
  7. pressor riirtembersicus mit rollem Rechte genannt War,
  8. iibertrat aber hier sein Vorbild roit, indem ex die Contri-
  9. fusalpumpe extand, dio ex jedoch im Cesensatre zu jenem
  10. nun Rotatilis suctor et pressor Tassiacus nannto.
  11. Weiter als bis zur Antertigune eines Modells, mit
  12. dem ex rotl dem Landgraton die Versuche rorgetiitrt
  13. haben mas, schoint Papin damals altordingo nient g0-
  14. Kommen zu sein. Spater aber hat ex sie als Ventilator mit
  15. Exfols in einem Bergmorko Bei Allendort und bei seinen
  16. Vorouchen. mit dem Paucherschiff rermendet. Wasser-
  17. hebungorersuche hat dann der oben exrahnte Roisel mit
  18. dieser, rie ex sie nennt, eintachsten allor Maschinon an-
  19. sestellt, die seiner Wittheiluns an Papin rutolse setr
  20. Detriedigend austiclon. Dass Papin in dieser Hinsient
  21. seine Drfinduns nieht reiter rertolgte, kann nieht setr
  22. iiberraschen, da die Frtindune der Damptmaschine ihn
  23. andere Pline zur Hobuns ron grosseren Wassermensen
  24. Fasson liess.
  25. De la Saussaro nennt zrar die Abhandluns iiber
  26. die Centritusalpumpe eine der intoressanteston der Samm-
  27. Juns (P. 189), des darin rorkommonden, damals ganz neuon
  28. Princips exrrahnt ex aber mit teinem Worte, fiitrt auch
  29. die Contritusalpumpe Dei der Autrahluns der Crtindunsen
  30. Papins am Schlusse seines Buches (p. 262) nieht cinmal aut.
  31. Doch kann nach dom Mitgothoilton koin
  32. Zrroitol sein, dass Papin der Frfindor und der
  33. alloinise Extinder der Contritusalpumpe ist, und
  34. da5s alle secentheilison Behauptunsen aut einem
  35. Missrorstandnisse Berunon.
  36. CasscI, im April 1879.
  37. 368
  38. Druck ron M eb 2sor d Wibtis in LCipEIS.

Cite

LBr. 714 · Papin, fol. 368. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861318:0902?run=79