Search the Nachlass

LBr. 725 · Pfeffinger, fol. 40r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 39v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. tiendia un conscit di querre icqu dans
  2. l’affaire du Cniradier et Varon di
  3. Villers, et son Capitaine Liensinant
  4. qui a fire l’epee sur huy ie i
  5. a quelque jems. il luy ira bien pracs
  6. a la cie; les persanes qui le composernt
  7. sint M. de Bocage General Major, et
  8. resident; Mr. de Freichapel, Brigadiert Mersis
  9. et Colincs de St. Lavient, de Netteloorss
  10. et de Gotmer: quahe Lientenante colones
  11. C
  12. Ontinis; hauvain; Du preuie (neveu
  13. et deux Majors, Knebel et Waeter
  14. Il n’y entrera pas des Capitaines
  15. Mr. d’Etay est si occure des brouilleirs
  16. de Holstein qu’il oullie puisqra tais ces
  17. et amyt. De suit avae uen grofond resecor
  18. lonsieur
  19. Votu his tumble a
  20. tn
  21. obcistant vator
  22. feffime

Cite

LBr. 725 · Pfeffinger, fol. 40r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861697:0079?run=74