Search the Nachlass

LBr. 725 · Pfeffinger, fol. 171v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 170r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. vay fait vos compliments. Monsieur à
  2. d’Eysen, qui ne manque pas de me prci
  3. dans tartes sed lethes, de Vais assuur di
  4. ses resrat. Si sa etacze ne en emperte pas
  5. i scla, atte annic cy, un voijace à Welcar
  6. par y regla ec affairs domestiques La
  7. ierre dEutia semille se terminer amiallenent
  8. Pattend avic oimpatience. l’mipassion
  9. rps distrique de ce rai, cy
  10. dont
  11. su
  12. va regater le putlique, et suis avu
  13. bcancoup de respect
  14. Mes testembles respects
  15. à S.E. Monfr. le directeur
  16. de sporck, dans l’occasion
  17. Il arrivera à ce soic ce
  18. Vous, à ce qu’il me dit sicr
  19. à la table du general mainr
  20. Bhacon de Villers qui le suivra aussus
  21. dans une couple da jours
  22. Jumble at
  23. re
  24. perssot vald
  25. hes
  26. efinim
  27. e

Cite

LBr. 725 · Pfeffinger, fol. 171v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861697:0342?run=74