Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 725 · Pfeffinger, fol. 198v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 199r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. prieres reiterées, pur ne par dire la menta
  2. tins incommodet de continuer mon H
  3. stoire du sicdle passet, qui est dira actevée
  4. enLatin, depuis
  5. +
  6. ma temr aussitot que
  7. j’urois acteve ce travail, et mis au jau
  8. a traesieme, et et même tems la dernieu
  9. editin du dit Schiariqus je ne manquerar
  10. paint de pousser à vint lautre aussiu
  11. Tin de grace, Monsieur, qui di vousoir
  12. thza à mor, dans le second Tonu dr
  13. scriptorib. rer: Struisuie:q’en remercir iC.
  14. sct.
  15. Hamtrurque a grand besoin d’ihe change,
  16. de son vtat democratique; en Arlitiquu
  17. sanc cela il y arrivecit encire sin du
  18. malteur.
  19. si V. E. possed. quel que Aose de particulicr

Cite

LBr. 725 · Pfeffinger, fol. 198v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861697:0396?run=74