Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 725 · Pfeffinger, fol. 201v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 202r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. intentior sera sanr effet. On m’a voula assurer, que
  2. ce Monsieur n’a gueres d’encie de travailler; mais
  3. d’autant plus de panctant pour la pipe
  4. quelqu’un veut se mêler des translationo, il n’a
  5. qu’a aller à Hamboure, ou il y gaignera sa
  6. piefot commodement.
  7. Mmtr. le Bofessem Eccard nla regae
  8. de siu stomme desiderianu, que je
  9. ticuioe garni deinc profinde eruditian
  10. de me sçai si Mr. Thottef en seua far
  11. cortent.
  12. de voudrois bien sçavoir le non de la pomiere
  13. fenime de Charler Magne qu’il exaisa avant
  14. est
  15. a fille de desidere, dont je parte dans la
  16. lettre du Pape etieane, ap: aronium
  17. F. 1X
  18. Annal: ad or: 770, 5. 10, p. m. 328, et Verturz

Cite

LBr. 725 · Pfeffinger, fol. 201v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861697:0402?run=74