Search the Nachlass

LBr. 725 · Pfeffinger, fol. 217v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.81.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 218r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Je m’informerai det ancionnes loix de Luncabor
  2. que j’envoz ciai à V. E. aussi licu que qalquer ireiller
  3. L
  4. contumes touctant la saline im
  5. C
  6. ele les sartaitte
  7. d’enay dija une bonne parti-, mais dans un gros lire
  8. dont j’ayue fut scuvent besoin; si lieu que je ne le peur par
  9. enoviia detors
  10. Mr. senthm, a paseul general supeiiterlm a
  11. Harboriu a la place der fiu Mo. Motanus
  12. a passe une couple de jaurr Mf mor. Il Veu
  13. assure de ser hes: respetr Marso. apur en
  14. secote il se undu a Hancire praestiturue 9standa
  15. pajonnant une potite Jarangue en Latin, qu’il
  16. dica ni consistrrio. en 2 mais diia
  17. de place en se renenrr a Haibl:
  18. il Maugu
  19. Perit etre quo la recterate dit papicia cer M. Weddo
  20. l
  21. empute Mr. d’Cyber, de m’eair aisso scuvent qu’an
  22. paravant; il e me mande plus riem de si
  23. l. ent oe qa nairne
  24. verrons pas encore citot, secou tinter les appa
  25. rencer du naina il n’y entrera faiit de capituentiu
  26. peus ancicam de celles quu nam avins deja
  27. Je suis avec mille respate
  28. Minsieur
  29. dV.
  30. Ie hes hamlle
  31. hes obissait iaet
  32. feffinam

Cite

LBr. 725 · Pfeffinger, fol. 217v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861697:0434?run=74