Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 725 · Pfeffinger, fol. 219r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 220v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. nsieur
  2. Lunebl:
  3. 14 Acust 1710.
  4. n’revenant hier au soic au logis d’un pesit voyaze
  5. que j’ay Mt oblige de faite p’eus l’onneur de
  6. lire la vohe, du 4 de ce moir, que Vour marc
  7. en oigno la gracc
  8. ionteur de mccore
  9. de sontaitte qu’l en ent rien fatu, qua j’eusse
  10. eu l’’onneur d’assurer V. . de mes respcit
  11. et mor, ou il y a trujcais table, cante.
  12. et tit, a vos seriice Manzieur autant de
  13. foit qua Vour rasseret par ia
  14. Martu le
  15. a
  16. rdf. Eccais n’a fait hinncu
  17. Je boire un verre deci, à sa sante di 1
  18. avic moi. Je le nouve egalenent iavant et
  19. ovial. Je m’a promis que nous auror bientor

Cite

LBr. 725 · Pfeffinger, fol. 219r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861697:0437?run=74