Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 725 · Pfeffinger, fol. 267r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 266v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Carsclalci miti vident fuisse serri liberi, quates Jodic
  2. Frisassi mi ducatu stremersi, agro Hadeleriae, passimus
  3. alili Trestan
  4. Per Cidelarios intelligo Nostror apiarios. Immeter
  5. in susai germaria admc sodie geideur dictos Vidu
  6. cottel de Lingua gerimanica lib. 5, Teact: b. p. 1 1447
  7. sue pense V. E. de l’etymolozic sindmaniou, quasu
  8. Op
  9. sndmannoru, din man gebraist dim botrur laussi
  10. Qualee ad hic passia incotaturi
  11. de ne sçaurois devenc l’Mmotoga de Cluymer zel
  12. et de s’arzeld, ne scactant par a quo il est destine
  13. Marsieue Raffel, Miniper. Se Eglise de st.
  14. Nicolar
  15. dicus est un hiis honnete homme, scavant et grare
  16. 3
  17. redicateur le bon homme ayant practé dimanche passe
  18. et avanthice et à pecte denain, je n’ose par l’interrompu
  19. dans ses neditationes m’air la semaine qui dieur
  20. je n’acquitterai de la visite que je hin dois et
  21. ninfimas cn mine des poptum dilacco
  22. Mons. d’hybus assurc V. C. de ses respatr daur
  23. tuiter seu lettret. il tacte avec frins de mache
  24. au putlice que Mossi. les danois ont fomentés
  25. la

Cite

LBr. 725 · Pfeffinger, fol. 267r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861697:0533?run=74