Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 728 · Pinsson, fol. 14v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.71.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 13r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. pouvoau tystano du D aans si locrat un toursant la Patquo
  2. varto adnc sons sdduhus Et lt pauhont dit ddna speaata
  3. hyaneor de Pore si de Tornr par nn ed J. do.
  4. dart io 40. Ava nno marhear hommotu atillo to sdvr
  5. voro linda eit farddacia foranti partoridur cortaat
  6. echovrondur sit bassimint a arid audi lasiquvo
  7. Sd ssare
  8. sortis Bit vonitia an sibe Paeri. Et vit Rostixcorit tuver
  9. s
  10. qouonal jan abqe. ou silt parli duu ouf dars loquor
  11. on datrouuruus anre pdhe Lcan st fort roquli
  12. paot loy de docte ariior on yvata dabord duu nouvdau
  13. scuro ottitul Hittorro do Poail lo graad qui qua la pan gee
  14. ralo d 1b97 Ju 0 dyn 12. rrit nd hucgnard dant
  15. co pono jouoral j avot liteve delitr de Toys alous
  16. due chstoit eor entanqua du quel a laqudo ddua mort
  17. de tomr pa para soi lodio ne atua
  18. antloe a ov sici Grpossitilita do dvatirio smqa
  19. gud et un moycn dediit la lorigrter dit Ecrchtos duro
  20. iho sart dimiturat edu offit varcen dotrautosdlu
  21. Li ed etdit la docorse la sillo Antor di Sraacho Cerrte
  22. es
  23. e Dos Pesmar quor do pos noco Mart surtirorit do re d Lauora
  24. foncto srnchiore Cch suncter dapprorto sorta cr quiu pye
  25. e qu pes quqe vros iit et ql fact ratsi noer quonont
  26. Li diorioz ort politao aaturo quit varoitnts.
  27. e
  28. day dcor arsone pour vout los tovre silgurot dde trit
  29. prat sc dpado sacttir aloreation dla parx at tmar toue
  30. cotm da procdo cordicial d Forthob bqlavo suc cortar
  31. Rguros cortioit Kntorz: ou asait priprande uno corroou u
  32. tutiquo portitulio Cos monit quo golriont sun rray Lmouo soufa
  33. Lace aude voir lios priptimae suol progro cola tedlagea
  34. lilu pbrr ou aout sit loudtcorrmo uous bolarrteh d rapportant
  35. quio evact dota prosoir quo vont arie rulo platom du
  36. traro qur nont audi fait prerims tourant hoit qui Charpe
  37. rdua dica etioro adrar in faudeo doea Riliguous Natororo
  38. edit eatucqut mon am parteat de qur a canoninques
  39. potr orccrr age qui oi par qudo vout fan se canthrmche
  40. aunigub quo pa oarcevqu qui moorit de laumuro
  41. Act itoat talez qude cirncius st vout farnoris svoit vont
  42. Porronz unoqudlai qu’oror uont acaver cuoy ecy ddnant
  43. Krchart toucsont supporveation dis lon
  44. Rogutiat dant n Argedro si calcve dua Portivarcus dos et
  45. aeo artunt duar ddation dodu zesto uni toursent
  46. Harqs it dca iasprandu dos ut porogudi splaro
  47. orcamorta

Cite

LBr. 728 · Pinsson, fol. 14v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861744:0028?run=74