LBr. 728 · Pinsson, fol. 38v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- à Emouy, un
- aescirate, estant sur le point de suroir almongun
- C
- des ports de la chine, ayant esté jelle par la tem
- peste vers la caste de lgele formose, ou il cihoua
- fort peu de temps avant mon arrivée à Cauton
- lete perte n’emperche pas que je ne compte encore
- guinze missionaires francois de notre Compagnie
- aurives a la chine en parfaite santé, tous partis
- de france ou avec moy sur le mesme Vaissaau, ou
- quelques mois auparavant, qui la plus partferont
- dien aidant, bien fusten estat de saris faire à
- toutes les nouvelles questions que Q’e ce
- E. et ses
- Amis voudont leur faire, aussi bien qu’a moysur
- les choses de lachine. Comme je les connois trois
- tous particulierement. Je puis repondre acet
- egard de leur disposition, aussi bien que de celle
- dans la quelle jesuit avec autant d’Estime que
- de respect.
- Mon Reverend L’ere
- era
- Reverendo in chri Latri b. Adamo
- Kochansni esocietate Jesu, Excell
- 2
- Domini Comitis clary mathematico
- asgre tres humble e tres obeissant
- leroiteur en ne sr
- Seplitium
- l. Bouvet f.
Cite
LBr. 728 · Pinsson, fol. 38v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861744:0076?run=74