Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 730 · Placcius, fol. 62r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 61v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. acto visam Sibi Domini Ricolai Witsen consulis
  2. Comstelodamensis Sabulam Sarrtariae magna, vel orientis
  3. septentrionalis. ea sane praeclara est et multe nos
  4. Lubecensem
  5. stata conficinta ajunt hubenensem quendam
  6. olominum Brandium, ex phina et Moscovra zeducem
  7. vesus
  8. non pauca notasse inquibus locorum setles, est à
  9. Fabula illa diserepare. Ea si discere liceretsavore
  10. Tuoamicorienve non exiguum inme beneficium
  11. collatum putabom Vellem praterea valdle nossean mon
  12. Dominus
  13. Grandius aliquid notaverit aut cognoverit
  14. de Differentus Linquarum quas loquantargentes
  15. perquas transibit. Nlempe linquae propria
  16. eorumque
  17. Siberiens iumes inquesiorum etu quos Bratcki
  18. vocant et similliuum tum balmuckorum Mupalensum
  19. Ademus Sartaroium ipcorum sinae Lominorum
  20. quaenam sint, et quousqe extendantur. Quod i ipse
  21. Dn: Brandius per amieos suosquos in Moscovia aut
  22. siberita extremisque Moscltici imperuroris habere
  23. potest saltem orationem Dominicam linguis
  24. dliversorum posulorum a Slavonica differentibus
  25. expressam carn versionibus inter lincaribus
  26. vel vel Russicis
  27. slabonicis altem impetrare posset non medioniter
  28. obstrmgeret rec literariae cultores. Lam exlinguis
  29. maarme gentium cognationes discuntur ein
  30. chartio ut Impercotum Aa et linquam fines notari
  31. deberent. Valc exsententia et fave: Dabam
  32. Hanovera 19 Maic Ibg 6
  33. Ad dn. Vincentium placcium
  34. ctum Hamburgensem
  35. obsequentis simus
  36. G. G.

Cite

LBr. 730 · Placcius, fol. 62r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861758:0123?run=79