Search the Nachlass

LBr. 738 · Pratisius, fol. 29v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.82.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 30r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Hwaso rondanbihat getunde Zu haben, Wnter
  2. audron aut in fiifen, ae avie, wen er sagt, solihet
  3. Musoaem Genadigston Tarvan haeriben, ich habe ihn
  4. aupalarhum Tramahnet, ob ettvan avas clarau soru
  5. moc, ich dore manne perason haba ch in nihle ab
  6. e
  7. freagen conmeu,
  8. Wund hau Untend aessen roose
  9. loiden plaro irmaud auder au ilamit iis vin-
  10. cossat, Winllricht daßt wir ab zusammen desto
  11. besseo machonoder daß menin Nissen schafs
  12. desto gnossure ehco vind xreris gerwinne.
  13. liar darichet man atgo dia laudcareten aus
  14. tasst oder ander wvist seiden zeng, sinde sohubeguen
  15. Umib mit Zufichnen, dlaßt strick hostati
  16. se, man
  17. hau solche sobesenda Bu sammen legen, alaßh ich danen vohe
  18. 100 volta bii min tragen, fint auf so ein eit ndem
  19. on alt auf pasior. Auh dinhet man Eapeten
  20. so ubenaußshon, entoeder auf soiden Grug, odem
  21. auff Indianiss Catun, muis on fhoneu
  22. blumen
  23. Wum bildunisson, so daßob dam gorwivibt
  24. fast an dinirath eorgehat, Lostit auch nicht aeben
  25. gant aise, Nocc 20 avie is vin guost Zimeo

Cite

LBr. 738 · Pratisius, fol. 29v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861869:0060?run=79