Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 742 · Printzen, fol. 8r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Hsia 1q sisaint, an ty. Y. Vrinbzuo gariisent, 1715.
  2. Monsieur
  3. Je suis bien oblige à V. E. de m’avoir
  4. desabuse. je On j’avoit qmi
  5. m avoit fait aurorre que l’interraption enliere
  6. le mon payement venoit des ordres du Roy.
  7. Et je voy par l’honneur de sa lettre, qu elle vient d’ailleurs
  8. qu’elle vient des sentiment des de quelques
  9. a
  10. membres de la societé.
  11. de hemande
  12. M. Jablonstri le Secretaire m’avoit pcrit unpe
  13. le l’onnée passée; que par
  14. de depuis une certaine disposition
  15. de sa ste sur les revenus de la dociete
  16. n
  17. Sa Me trouvoit potut que mes 600 ecus
  18. fussent reduits a 300,
  19. Mai
  20. Lor Aprespn de part j’en ecrivis à son frere M. jablorste
  21. predicateur du Roy, qui me repondit, que le Roy avoit ordonne par
  22. sersit
  23. V. E. sque mon payement fut suspendu. Je joins icy les extraits
  24. le leur lettres. Maintenant il se découvre que cela vient en
  25. que tat la que le changuent oient d’eux mêmes
  26. que la suspension entiero vient d’euo mêmes des memoreslla soliete. t doserahons
  27. vonne partie de queeque
  28. Mais la raison qu’ils en allequent dans la lestre de VE.
  29. ne n’est un fait dint je ne conoiens point. ils viseut qu’en trrs
  30. ou quatre aus pen je n’ay ecrit aucune lettre a la pliete
  31. ny pour elle py fad aucun voyages pour ce suiet;
  32. selinis, rsiiaionissina desla corre pondente parlos lettres de sne scersefare fablonsLi. Mars il pourroirsember
  33. l’ay p en Cut c il sembe qu’on a bouln procurer lomision quos n impute
  34. procurer celu, par ce que que le seccelune depuis ce temps aquelques nees
  35. le secietaire dela societe ne, n
  36. de le qui passaeit on a pris des rouveaux Membres
  37. dias
  38. (qui ny font pas toustone non seulement sins me consulter
  39. apprerre
  40. mais meme pus me cartatem
  41. C
  42. s
  43. in a fait imprimer et
  44. la past descian
  45. e
  46. et intitution
  47. tontantilistotes
  48. a comme sur issoine dela societe, et sur l’orthographectemand
  49. L
  50. ut son depar
  51. atles Aienca
  52. Astronomiques
  53. putres
  54. L
  55. +
  56. 2
  57. and ces imprimes tom-
  58. boient enfin ente mes
  59. mains, ilea rencurques
  60. et cedressors quelques
  61. fois les fautet
  62. mais tropad
  63. dansloslites des
  64. membre sont metoit
  65. natues fors des gens
  66. pour morts qui se por-
  67. torent bien et qui s’en
  68. plaignoient a moy
  69. On a meme cesse de me
  70. commaniquer
  71. Dt a ron pene
  72. ay je pu avoir quelque
  73. repense imparfaite a
  74. force s’interriger
  75. vosqe
  76. demanole
  77. lusse
  78. lbre

Cite

LBr. 742 · Printzen, fol. 8r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-862046:0015?run=79