Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 745 · Püchler, G.J.v., fol. 41v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The same scan as fol. 40r (DE-611-HS-862068:0079), where its text is given.

The machine reads it as

  1. nhlet
  2. s
  3. Consreur
  4. de Myl. Gallovay mais on ne croit
  5. pas quil quasre former un corps asser
  6. conficlerable pan faire echaier les entre
  7. puises de l’armee et selon les intelligences
  8. qu’on en a eu toules ses trouppes avec la
  9. e
  10. milice ne pouront guere monter a lo
  11. hommres.
  12. L amiral Leasre ira droit a
  13. Denia ausy tot que le Commandeur Price
  14. Rymer et Smith m’ont ren
  15. vorse le manuscrit de Gervarius
  16. avec 13 Vaisseaun et les srouppes envoyés Vilberiensis collationné à Tambrisqe
  17. d’ias segera joint averus; Myl. Petorbon par un nomme sanders, qui est, comp
  18. Layant deside, et il ys a de l’apparence que
  19. Mryk. Peterborongh y fera debarquer les
  20. elites rouppes, afin de povoir estre en
  21. etat d’entre en Castille. avec ces nonvelle
  22. mr. Smith ma dit, le premier ama
  23. miensis de mr. Rymer, et celuycy ma
  24. envoye en meme temps son tome troi
  25. on à ausy receu avis qu’il n’y avoit alon sieme de foederibus, conventionibui, lifa
  26. que 20 vaisseaux de quere francors dans
  27. la base de Barcellona. silt n’y fout
  28. ris et cujurcunqus generis actis publicii
  29. plus forte ge re cron pas quals y atten inter Reges Anglice et alios quosvis
  30. dront l’arivée de L’amiral Leame, imperatores, RReges. Pontifices. Frincipa
  31. e me recommanden trechumblement
  32. a laionneur de ses bonnes graces, et
  33. je suis avec un profond respet.
  34. Monsieur
  35. a Londres cel avire
  36. 706.
  37. de vortre Oncellence
  38. Letrechimble et tres
  39. obeisant serviteur uchler.
  40. vel communitates porr le faire tenn
  41. a vortre Eacellence.
  42. l’espere ee se
  43. froriveray bientot une occasion d’envoye
  44. a vortre Encellence les dits manuserit

Cite

LBr. 745 · Püchler, G.J.v., fol. 41v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-862068:0082?run=79