LBr. 760 · Reffuge, fol. 34r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- traduicion duir cilire ea catin
- qui contient lapondation de Labbaye de signes
- Bernard abbe de Claitvaux, Uant
- veau dans le pays de Porcien, promie aux
- princes de cette contrée, a scavoir a Benry
- de Chascillon conte de porcieu, a
- anrelme comte de Ribaumont et a deur
- autres grands Seigneurs cleranbaut, et
- Raoit, quautaire quils luy domneroirt
- Delerre pour la fondation dun Monastere,
- autaire Il leur fairon avoir despace dais
- le ciel, pour eux, et pour leur posterité.
- sur quoy, ces quatie princes et Seigneurs
- qui concoint sur la promesse du sabbé-
- fivent a leurys de grandes donations, pout
- la pondation de Labbaye de signy. cetoit
- vers le commencement du douzieure siecle.
- eary de Chastillon, donc il est parlé
- ecoit sire de Chastillon et de Porcieu, qu’il
- porsedoit en souvereneté, avec plusieurs autres
- grandes terres. mais porcien n’etoit poine
- Encore Erige en comte, quoyque le tilire
- semble le marquet. I ne le fust, que
Cite
LBr. 760 · Reffuge, fol. 34r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-862260:0067?run=79