LBr. 765 · Reinerding, J.G., fol. 8v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.73.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 9r); this page is its left half.
The machine reads it as
- e
- e,
- hat mir auch eine Liste zugesandt von den büchern für die
- er
- Hochfürstl. Bibliothec. auch von denen welche Ew. Excell, in
- einen andern Zettel bemercket, und verlanget haben. Herr
- Curigham ist ein überauß freundlicher Maur, und einer von
- meinen besten bekandten, er bezeiget mir viel freundliche
- Obs
- eit. Den Specimen über das Jus Civilié heraußzugeben in eine
- s
- er alßdenn am rathsamsten zu seyn wenn man ihm erst
- Horatius wird in zween voll
- m preßt 4 gedenckt und folglich um die helffte stärcker worden,
- r
- alß das Bontesi sein: Er wird sich nicht mit so viel Exempelien
- le
- und andern überflüßigen dingen aufhalten alß Dentlejus. den
- Indicem Arcanni, welchen Bendleiis nie gesehen, noch davon gehöret
- s
- dann der Amsterdammer édition durch vorsorge des Herrn Verkü
- der
- hinzugsetzet worden, wird er nicht so wir er ist bey die seine d
- an laßen, sondern vorhero auff demselben heraußnehmen, die
- h
- gemeinen und überall vorkommenden wörter, und nur die
- vornehmsten und merckwürdigsten wörter in indicem bringen
- e
- b
- r
- dem Herrn Leuwerhoeck habe Ew. Excell. Schreiben zugesandt
- u
- t
- Er schickte mir aber solches wieder zurück mit bitte
- ung
- auß der Hochteutschen in die Riedesburgsche oder Holländische Seren
- n
- zu übersetzen, weil er verschiedene worte daran nicht
- e
- s
- herstehen könte. Ich habe solches auch gethan und ihm den Brief
- sogleich wieder zurückgesandt. Alß ich das erstemahl bey i
- c
- e
- s
- so
- er Frantzösisisch verfünde, wüste damals auch nicht genug zweifele
- auch noch daran. Er hette damals ein Glaß voll waßer stehen
- kan redet ich ihn auf Lateinisch an, wie auch seind
- rther antworteten, mir daß er kein Latein verstandt daher
- ch denn die gantze Zeit Holländisch mit ihm reden müste. Ob
Cite
LBr. 765 · Reinerding, J.G., fol. 8v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-862289:0016?run=617