Search the Nachlass

LBr. 765 · Reinerding, J.G., fol. 31r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.73.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 32v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. an
  2. er brief an den Schottischen Edelmann Kerstani
  3. welchen 2w. D
  4. em
  5. prellen mir letztens zugesandt
  6. hat bißher nachricht können bestellet werden, weilen
  7. s
  8. Herr Kerstad vor etwa vier Wochen von hier
  9. nach Rotterdam gereiset und noch nicht wiederan
  10. kommen ist. Man weiß auch nicht eigentlich ob
  11. e
  12. er noch in Rotterdam sich aufhält, oder nach kum
  13. n
  14. e
  15. e
  16. x
  17. gelland übergangen, der Wirthin hofe von Uhren
  18. e
  19. weiß auch nicht ob er bald wieder sich einstellen
  20. wird, doch hat er wie versprochen, mir solches so
  21. 7
  22. s
  23. s
  24. e
  25. e
  26. an
  27. en brief
  28. 1
  29. bey mir behalten, biß daß ich etwan erfahre wo
  30. s
  31. H. Kersland sich aufhalt, oder derselbe wieder
  32. g
  33. H. Cunigham ist noch von seiner Kranckheit
  34. 1
  35. nicht gäntzlich befreyet, sondern muß sich noch zu
  36. per
  37. hause halten, und fürchte ich sehr daß er nicht
  38. lange mehr leben möchte, weil er von überauß
  39. e
  40. schwacher constitution scheinet.
  41. M. du Pauget läßt seine gehorsamste Empfehlung
  42. a
  43. an Ew. Excell. machen, er hat dasjenige was Sie
  44. e
  45. von H. Bernoulli geschicket in seine teutige Nouvell
  46. et
  47. mit eingerücket, welche ich hiernebst übersende
  48. c
  49. Er wird allezeit von Ew. Exc. selbst die Außzüge
  50. io
  51. e
  52. ihrer neuen Sachen, ersuchen, und weil, wenn er erst
  53. e

Cite

LBr. 765 · Reinerding, J.G., fol. 31r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-862289:0061?run=617