Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 768 · Remond, fol. 5v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The same scan is also registered as fol. 6r; its text is given once, here.

The machine reads it as

  1. Labyinthe ce mesme fil d’Ariane dant le develgrement a seroi Minerve. Une traduetiar dutraité latin eust esse un extrait
  2. a nous tiver dupremier. vous vayer bien quejeveux parler devot admirable du livre, et auroit eu aitement place dans uy onviral.
  3. venscet suila substance surle Continu, et surl Infinc. car c’ett cetraite cartient eucre miux vostre dochine dela Theodicée, que
  4. delà quevous tirer les consequences les plus seures mesme pour lepetit ourage de Timée le Locien ne contient celleque latar
  5. la merale etpairla coudiute commevait le dites dans vosre ettend et explique dans sar Simée. mais cestune chose
  6. jugement surles et crits dufeu mylad schafbuvis. mantrer vacs deplaable que de var peur let cettres defandt en comble vait
  7. dine a nous comme venus sefit var a sou fils
  8. et puvaper noctem in luce vefulsit
  9. Almapavent carfessa deam qualisque viden
  10. Caelicolit, et quanta solet.
  11. alto a culmme Sreja. lebengontt s’enpert fas les jours, s’il
  12. netocia absolument perdu, etlmus substtue ungaiss plus
  13. mauvait que celui des Goths et des Lembards.
  14. Pour nos Eveques jeles coas occuper atarte autre chose qu’à des
  15. ajoutory ces beaux vers que virgile a si heureusement unitor speculations si sublimes. ill viennent dese sepaveu cpres que le
  16. omnemquae nune obducta fuent
  17. matales hebetat visus tibi et humida civeum
  18. Caligat nubem empram.
  19. et que cesat pour nais faire voir comme mineive a dicmedee
  20. plus quand naubve a eu accipte la navelle carssitution du
  21. Sape, qui a esse receue ensuite par lettres Satentes onvegistreq
  22. ausailement. il y a eu neuf Eoeques dont m. Le cavd. denouilles
  23. Mt lenemuer qui n’aitpas vaulu signer commeles 40 autres; en
  24. ecre de ces neuf, il yena un qui a sigue depus peutestre par
  25. cequi est Dieu et cequi est ereatuve nuer Pior nde x ardea. des veues peu metaphysiques.
  26. cettenqua carsitte tautel a philolortie.
  27. Vars aver peutettre veu inlonqu traite delactiu de Dieu suvles
  28. selit peunos journaux: mais jai eu la cunosité devar comme creatuves qui a ette delité icy comme cesaut les livres departi; cau
  29. on y avoit traite vostre Theodicée. quid quaerit. jen’en ai eté
  30. nullement satisfait, tanti ai trouvé denegligence dans les
  31. jannalistes; eti ai jnes que eu le mesme sentment que licevar
  32. qui vaant ontrager ompee comparait son deplaisir a celui
  33. qu’aurait Solyclete s’il voyat de figurer seu Jupiter ou sac
  34. en mans d’unmois deux editious ait dispanc. Jesuhactevas fart
  35. ensavar vostre sentiment. Cepere Mallebrauehe qui y est attaque
  36. prepare une defense deset omncant.
  37. lcD. Daniel qui jecvas, nevais etspas incanu menviy a hie
  38. deur Crocheures deta façen sur mnsujet fat approchant. je
  39. lui ai presse en revauete vostre Treodicee
  40. dHtancve

Cite

LBr. 768 · Remond, fol. 5v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-866420:0010?run=79