Search the Nachlass

LBr. 768 · Remond, fol. 23v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The same scan is also registered as fol. 24r; its text is given once, here.

The machine reads it as

  1. qui se donnevant le lasir dele mediter dans teutesaretendue
  2. errere plus, s’il etpossible, delapeisane l’hamme y parait qui ettimmente avec lasimplicité deses prncipet.
  3. aussi grandquele philosiptre etvais m’avor prauve la veusé vaus nas ferier plaisir defaire traduive en Latin oueur
  4. diece que j’avoit farjant ene que des qu’on supeneur aux autres fraicat la dissertation derm volfius suve Ame. mais jeneler
  5. par les lumieves, ou l’ettaussi parlas agesse. Jevais vends mille desire que dant la suppositicn qu’elle cartient vos peus ćes ou
  6. gracet dem’avor carfimé dans inprincise qui menavoit qu’elle vous seva une occatim denint les communiquer il
  7. d’ailleurs si vaitanable. enverité n’est cepas cet aecerd qui
  8. faut avuer quela maticve ett interessante et difficile quaque
  9. ecussife le rvai merite et a qua seurvaent les cancissances vait l’ayer deja eclaivere, a cequi mesemble, autant qu’elle
  10. les plus sublimet et les plus exaetes si elles ne renderent pas
  11. peus modeve, plus vertueux etplus parfait. j’evars evacevat
  12. erpassant qu’a cet egard m. Gassendi mepavait avoir eur
  13. quelque avantage surm. descartes aumans autant qu’an
  14. erpentiuger parleurs ecrirs eté est cequi m’avait gagné le
  15. coeur enfaveur derr. Gassendi lreuplus quesa phil oiptrie
  16. n’avat cautente mar esprit.
  17. Pai ouui parteu des objections dem. Bmoguet it maisiecuo
  18. est
  19. l’abbe Corti a eula bonté deme communiquer celles qu’il a
  20. envigeet a m. Wolfius elles mait pau profendes mais il s’en
  21. peut l’estre en cette vie et par tous les secant dela Theologie
  22. faut bien ques enaie traive aucune indissoluble ni mesmer
  23. alter fate par ebrantler votre sysseme qui seratonjars
  24. l’admivatin et feva fucjaus le cautentament des bait es prts
  25. natuvelle laplus lummense.
  26. Je commence deja a vais vemerecer tres trumblement de
  27. ltrameur que vous meprepavor dant lapertamre demaisieur
  28. le caute Terger je tacherai demefaire inttruire dumanent
  29. et
  30. qu’il anidera iu pair le prevenir en altant eassuver demes
  31. respects eteu mesme tens demen adinivatim pausar illusre
  32. auri. Si magnum est laudari a laudato viro, quid a Leibnizio
  33. il metraivera bien ignevrannt surtaites etotes etprncipalement
  34. sureequi regarde Raimand Talle dartius qu’à vais j’en avail
  35. pas oui parler d’une maniere a me damer de la curosite pau
  36. set eeriti mais rait vacs ess bar etvais saver mieux que
  37. virgile colligere gemmas exsteveove. Jemettrai votre Coure
  38. aux mauri avec nottre Chrymisse Hauberg. jenefait pas
  39. grandeas d’un artitte qui se cocit un grand philosoptre, maes

Cite

LBr. 768 · Remond, fol. 23v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-866420:0046?run=79