Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 768 · Remond, fol. 61r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 60v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. peu dejours il doit avoir l’hameur devies ecuve jecvas qu’il
  2. Gesuit inquiet devos maux aottintiques car ill lait deulaiveux
  3. et ladauleur est un vai mal quaqu’en veuillent dive les stoiciens
  4. apres unetreslanque absence m. Jullys me vint voir il y a
  5. s’ese determine à S’ettablir ici
  6. ou tout aumons pour nelcur pas deplaire ccst rejectancum quid.
  7. si vostre ettat vous fait penserà la medeune jene dont epant
  8. J’ai deja cul trameur devais dive que les papiers defeu maisieur quevais ny decaurie des voutes huves et des methodes navelles
  9. Hauberq ont été vemis enbennes maine m. Geoffrcy qui a sam etay effes t tramme debien pour n’eupas faive part aux autres
  10. place dans l’Acadermie des sciences en feva part aupublic ere esticevait quesi legenvetrumain vous obcissait, il scroit sage et sain.
  11. J’ai dame à maifvere lalettre quevous lui averfait l’houneur
  12. ap.)
  13. deluui ecrive etiene daite paut qu’il nemiarpase sa vepacse auprlus
  14. aureste il mepavoit que l’additim quivait m’averenvirée au
  15. probleme ettait necessaire uet Analytres Anglais et lvancas n’em
  16. parraisscient pas fat embavassa et a devoit même en mettre
  17. lasolutian dansles Transactiars philos phiques j’avvire cetter
  18. additim à m. l’abbé Carti etieucdaute paut qu’illeve vabatte
  19. Lorqueil des Anglas jauvai Thuneur devers en insfuire.
  20. et
  21. M. l’abbé Carti es ragles jaus plus chané de l’Angletave
  22. etplus amaivena dern. neutu il a cul hameur descupen
  23. aveclectas d’Angleteire et aux propos detable il pavait lien que
  24. ce quand Prnce à vecu avec maisieur deLcibur Sa majette
  25. Antannique vaclut saviir deluci ehissaique devostre dis pute
  26. avcem. nevter jclui ccis suorait cela comme jedac cest

Cite

LBr. 768 · Remond, fol. 61r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-866420:0125?run=79