LBr. 774 · Reuschenberg, fol. 37r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 36v); this page is its right half.
The machine reads it as
- Lon demanderoit de mot. mais mes acvoaleurs infatius ables ne se con
- tentent pas de cela, et ne se souvenant pas, que Les hommes n’ont point
- d’autre moyen d’expliquer Ceurs sentimens interieurs que la parolo, ils
- disent, que ce retiens le venin du Jansenisme dans le coeur, le couvrant
- d’une prosession exterieure qui soit orthodose, et ainsi ils s’attribuent
- ce qui n’appartient qu’a Dieu seul, d’etre Le scrutateur du coeur
- humain. mais j’ai tout lieu d’esperer, que me Auguste monarque
- Leur dira, ce que dit autre fois L Empeceur Jovien Paince Orthodone
- et tres religieur au accusateurs calomnieux de saint Athanase: si
- cum calhoeie loquatur, intus tamen Karetree sentiat, res illi cum Deo
- est. de intimis enim cordis sensibus nostrum non est cndicare. Et
- cela arrivera d’autant plus nnhailliblement, sil plait a vie A.S.
- d’avoir La bonté de parter un mot a sa Majesté imperiale et Catholique
- en ma faveur, ou peus tor en celle de nre Abbage, de za discipline
- Reguliere, et de La sainteté de La vie religreure, qui ont etéretablies
- par mes deux dignes predecesseurs d’une maniere a ediscer, puit que
- touts les geno de ben ugent, que L’affermi soement de ce grand bien
- que Dieu a operé dans notre maison, depend de la couissance paisible
- de mon droit, et de La prolection, qu’il plaira a notre souverain Prince
- de m’accorder, afin que le puisse denir La main a la conservation de
- la regulanité y etablie, ainsi que Le seigneur m’en a donné la volonté
- sit plait donc a v Altesse serenissime de m’etre un gracieure patron
- aujres de sa Maseste Imperiale, Elle s’acquerera sans doute Le mes
- Ecté d’avoir constibué puissamment à La conservation du spirituel
- et du temporel de nré Abbaye, et le serai obligé avec toute ma com
- munanté de faire des voeux continuels a Dieu pour la felieité tempo
- relle et eternelle de Vre Altesse screnissime, et de sa tres geeustre mai-
- ton, qui suit avec un respect tres prosond
- hetero oera
- De votre Altesse serenissime
- Le treshumble tresobeissant et
- tresoblige serviteur
- Sodees eraat an ae dlorauae. 3H
Cite
LBr. 774 · Reuschenberg, fol. 37r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-866438:0073?run=74