Search the Nachlass

LBr. 782 · Röber, fol. 19v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. jay, qui sest feit le 14 ou courrant, ainsi qu’il doit
  2. etre arrive a loppenhagnen à l’heure qu’il est
  3. si cenest, que la necge, laquelle est tombee en
  4. si grande abondance, que les chemius entre les
  5. -
  6. Montagnes en sont douts converts ne l’ait emeeche
  7. de prursuirre son vayage avei la vitesse, qu’il a
  8. soudaitte.
  9. Au rerte, Monsieur, je prensla
  10. liberte de mettre icy les voeux, par lesquels je rous
  11. recommende au liel sur le commencement de
  12. la nourelle annee; afin qu’il uy plaite de verser
  13. sur vous toute sorte de bonheur et de contentement
  14. Je racherai de me rendre digne par mes obeis sancee
  15. de l’affection, que je vons supptie de me continuet
  16. à l’avenir etant avec eu fele, qui ne finira jamais
  17. ontieur
  18. a Woefete. c 3)
  19. A
  20. Ebr. 97.
  21. otre tres- tumble et
  22. Aees-obers sant serviotur
  23. over

Cite

LBr. 782 · Röber, fol. 19v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-866488:0038?run=79