Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 797 · Saint-Pierre, fol. 23v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 22r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. parcilles sommes pendant cent doude ans ses successeurs
  2. auront autres soixante quatue millions.
  3. C
  4. De sorte que si l’on supose dix ans d’Eepargne de ces
  5. quatoe millions mist a profit, ce seva dix fois soixante
  6. quatoe millions, c’est adive 6y0 millions en u2 ans, ce
  7. qui sevoit aue denrer vingt 32 millions de vevenu on
  8. la couvone de Angleterve ne vaut par au Roi la moitre
  9. derente
  10. de ces 32 millions, et la maison de pourre ne peut elle
  11. pas atendoe 122 ons la courone deInglelerve
  12. Pene meh icy que la mortie de lavalleur de la
  13. couvone d’Angleterne, je ne met icy que dix ans
  14. depargne de ces quatre millions, au lieu que l’on peut
  15. en mere vingt ans, tiente ans; ou c’est on Equivalent
  16. seur, qui ne depend point des hacavd de la guevre, mais
  17. seulement de la volonte de la postevité des Rois de
  18. porcore.
  19. se devine bien que cette porterite aimera mieux
  20. depenser qu’amasser, mais l’avantage n’en est par moins
  21. véel quelque vsage qu’en fassent les descendans du hoi
  22. de Pource.
  23. L.
  24. qre

Cite

LBr. 797 · Saint-Pierre, fol. 23v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-866562:0078?run=74