Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 797 · Saint-Pierre, fol. 26v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 27r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. au rerte de l’Europe l’Empira
  2. par lonion de l’empive, au verte l’empine n’aura plus
  3. besoin de nouvelles forces et en cas qu’il fut ataque
  4. l’Etat de flovence; Si la Societé Euronéene le vemeltorten
  5. Republique contoibuevoit comme tour les autre
  6. clat a la desense de l’Empine
  7. La plus part des objections contue le systeme de
  8. police curopeene viennent de ceque ceux qui cerfont
  9. ne se metlent par bien au poinet de vue ou il
  10. sevoient s’ils voroient cet établissement, tout forme
  11. nous sommes si acoutune a penser suivant l’Etat
  12. poerent des choses corce nour ne savoions puerque
  13. vaironer qu’en le supeant et adive le vvai celae
  14. suer pardonable.
  15. C
  16. L. Je ne vepete point a l’Egaud de l’empereur
  17. les vairons que jay expore pour lui faine souhaiter
  18. le traile de police Curopeene, vour les pouvez voir
  19. Monrreur dans le troinime Sôme que jay eu
  20. il y a quelque iour
  21. thonneur de vous envorer, et je soutiens que s’il ert
  22. ausi sage et avori modeve que vous ledites, il ert
  23. imporsibee qu’il ne les goûte l’il les examine

Cite

LBr. 797 · Saint-Pierre, fol. 26v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-866562:0084?run=74