Search the Nachlass

LBr. 797 · Saint-Pierre, fol. 30r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 31v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Pasir salan pogni 4. adv. 1716
  2. Jai reccu monsicar la lettre que vourm’aver fait l’honur
  3. de m’Ecrire le 19 du mois passe et Jc vair tacher d’Éclairar
  4. les nouvelle difeculter que vour avir la bonté de me
  5. proposer
  6. objection
  7. C
  8. fuivant les Articles fondamentava du projet de paix
  9. porpetuelle l’Eluteur de Baviere, l’Electeur palatin et autrez
  10. princes connderablu de l’empire diviindroient di membres
  11. immediat, de l’union Europeenno ce qui sevoit dissoudoe. l’union
  12. Germonique, car alons ces poinces ne dependroient plus
  13. immediatement ni de l’Empoveur ni des constitutions de l’Empire
  14. Reponse.
  15. de concois deux sortes de liene, deux Sortes dintevet, qui
  16. liont, qui onissent les membres de l’Empire a l’empive
  17. et a l’empeveer, le premrer vegarde les asaives du dehons
  18. avec leuo voiine non memboes de lempive, il est voai
  19. te
  20. que quant a celle ive de lien il sevoient memboes
  21. immediate lonion Luvopeonne.
  22. lgaud du second lien, qui vegarde les asaires, que
  23. M. le Baron de lcibniz

Cite

LBr. 797 · Saint-Pierre, fol. 30r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-866562:0091?run=74