LBr. 853 · Scudéry, fol. 6r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 7v); this page is its right half.

The machine reads it as

1. s
2. Aanoder
3. Novembr. 169.
4. L
5. De
6. si Madamoiselle de
7. Scuderis
8. Agathe de Berhus, oeuure de la nature,
9. Ubstre
10. eut divines soeurs faisoit voir la figure.
11. qvoc
12. athe
13. clace
14. Sapho, monstre un Parnasse uni–
15. C’est qu’un parnasse entier par Vous seule est rempli.
16. Quand cette Lire d’or, qui vous fut presentéc
17. des Doêtes fameux jusqu’aux cieux, elevée;
18. iio
19. Touchée de vos mains d’un Echo qui repond
20. Dans ses autres sacrés fait retentir ce mont:
21. Apollon immobile et les Muses ravies
22. sont d’admiration et de plaisir saisies;
23. Et sa harpe, et leur luts se trouvent effaces
24. Et flutes et clairons cessent d’estre sonnes.
25. Lors que vous enseignés les regles de la vie,
26. Vos preceptes divins sont dignes dUranie.
27. Quand de vostre Grand Roy vous chantés les exploits,
28. Clio même vous vient sousmettre ses hais haubois
29. vos Grecs et vos Romains, modelles Heroiques
30. Surpasses par Lours, surpassent les antiques.
31. On voit, quand vous traces la sublime vertu,
32. Du merveilleux divers le lecteur suspendu.
33. Et tant qu’on parlera de Rome et d’italie
34. Le temps respectera l’admirable clelie.
35. e
36. X
37. liu.
38. de la par
39. d’un inconm
40. Ced bErssont
41. a n finde la
42. Creliemai
43. ta un autre bos
44. veno

Cite

LBr. 853 · Scudéry, fol. 6r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-866574:0011?run=74