LBr. 854 · Seckendorff, fol. 43r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 44v); this page is its right half.
The machine reads it as
- Seckendorffius Leibnitio secrenaat nuptias nuntiat.
- Menselui f d. X. Febr. 1685
- re
- Zuae mihi, vir Excelli et Amplne fausta et bona, pro anni
- quem caepimus, felicitate poecatus es; illa Tibi , ab eodem
- boni omnis autore et datore Deo, quem colimus, non minus
- amica mente, magnoque cum foenore, siquid voto et
- omine possum, lubens meritoque retribuo. Quod vero de
- valetudine mea solicitus es, non minus debeo huma-
- nitati tuae, quam otinam aliquando, ut vellem, demereri
- insegni quodam officio possem. Hyemis rigidiorem par-
- tem, mihi antehac fere semper infestam, commodius
- transegi, quam moeror ex vxoris optimae decessu, et
- auctae inde solicitudines promittebant. Multum mihi pro-
- sueunt amicorum optimi, et inter illos facile prin-
- ceps, Carolus Baco Frisus, vic summus. Is prostratum
- me et solitudinis consilia meditantem, plurimis rati o-
- nibus permonit, ut ad recuperandum oxorium leua-
- mentum animum adpellerem. Obsecutus sum, et virgi-
- nem delegi, quam ego et uxor pie defuncta= per annos
- fere octodecim filiae loco habuimus, omniaque dome-
- stica negotia, quae eius conditionis foemina conve-
- niunt, ei coedidimus, quae et quieta cum industria
- et incredibili mansuetudine et modestia, felici etiam
- cum
Cite
LBr. 854 · Seckendorff, fol. 43r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-866575:0089?run=79