Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 854 · Seckendorff, fol. 104r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. C
  2. pour M. de seckendor 1692. 27
  3. Geuero sissime domine
  4. Apris
  5. livitice mihi gratulor, quod animi grati et venerabund
  6. expressa literis meis testimonia TIBi non displicuerunt. Quanquam
  7. Pudum ego
  8. verbis sensum animi aequare non possint.
  9. juditos Gallos in spem un operis erexeram. Episcopus Meldensis
  10. o qui cui maxime cum illo negotium faturum, erit accepto tandem
  11. opere, sed at arbitor tandm non nisi inspecto, judicavit: qu’ib
  12. y a plus là se matiere d’intriqué et de cabinet que de la
  13. religion, qu’il y a de la confusion, et que dans une grandeur
  14. enorme auteur ne pousse son listoire qu’a la niert de
  15. Cependant ce qui s’est passe depuis jusqu’a la moit
  16. et Melanchttion et jusqu’au livre e de la cincorde est
  17. Re sponsum meum tale fuit.
  18. Luther
  19. Nane extreme importance.
  20. eliure de Mons. de feckendort est long mais cela n’est pas
  21. un defant a l’egard des choses qui sont bonnés ce pendant nous
  22. aurons bien tost un abrege. Il y a une infinité de
  23. ues parbicularités qui n’estorent pas bien connues. Je ne
  24. cy si on se peut plaindre de l’ordre car, il suit celuydes temps
  25. il y a des bons registres. Le stile les expressions les retlanan
  26. marquent le jagement, et l’erudition de l’auteur, son aare avanée
  27. retranchersa fait qu’il s’est borne à la mort de Luther et pour aller a la
  28. ormule de Concorde il auroit fallu avoir a la main les Archines
  29. de la sape electorate comme ib a en ceux de la saxe Oncale
  30. diferum si otium suum ac valetudo permittit, fateor
  31. ro ab alio meliorem Epitomen operis lur posse expectari
  32. artificii
  33. d Ex quidam
  34. i
  35. quam a Te ipso neque enim ea res levis
  36. insignis pontrficiarum partium nobis nesero quid
  37. mali id si Germanice concipitur, curandum erit
  38. ut mox in Gallicum sermonem ab aliquo urro docto
  39. trans feratur, qualibus quales habet exBrandeburgici
  40. anta, ex Gallia ipsa non paucos, qui stylo ui deterent
  41. splendori rerum.
  42. Raites ecrits
  43. qui tontu
  44. es colloques et autres malieres Meri non
  45. ou reconposs
  46. par toutas
  47. lor
  48. et l’exactiende
  49. il pouvoit
  50. certaines
  51. choses, mait
  52. Cest de quoque
  53. je ne pe
  54. plains jumas
  55. sur tout à legaro
  56. des ligres qui ae
  57. es
  58. faits
  59. pout le plaisir
  60. eres decabu
  61. necessaires ponu
  62. 4
  63. estoie
  64. l
  65. Les aff
  66. me seu
  67. deut
  68. is
  69. sistification des plinces
  70. la conduite pour en
  71. faire rejallis, le
  72. blame sur la
  73. cependant
  74. Eligior conurires
  75. iYa quanirq
  76. nsieurs sut censure
  77. han
  78. et ca

Cite

LBr. 854 · Seckendorff, fol. 104r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-866575:0211?run=79