Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 854 · Seckendorff, fol. 107r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 106v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. opprimere conantur vulgo, concionibus scilicet et scriptis;
  2. nec melius quam silvntio et contemtu suffocari, ut faces
  3. ractatione arimantur, aere subtracto moriuntur.
  4. Vellem Halberstadia versanti TBi licuisset et Hanoveram
  5. et vicinius Guelterbytum invisere, vidisses
  6. trademiam illustrem, cui plurimum curae impendit sere nissimus
  7. dux Antonius Utricus, ut adolescentes non virtute minus quam
  8. liberalibus studiis animum et corpus excolant. Relatum
  9. ut audio
  10. IBi persuasisse nescio quem liberius illic ad foeminas accedi
  11. 12
  12. eumque scrupulum a TE injectum, cum de nescio quo principe
  13. adolescente deliberaretur. Sed illic arbitrantur optime
  14. honestati provisum esse et aditum in autam statis temporibus
  15. solennem et publicum suspicione carere.
  16. direti libellum de Eruditione solida non perlegi,
  17. sed percurris. visus est plus habere bonae voluntatis
  18. quam bona fragis +. captavi in eo solidum quiddam,
  19. non cepi Laudanda interim exhortatio est, quam inculcare
  20. nimiam non potest, de studiis ad solida semper et profutura
  21. dirigendis.
  22. non dubito.
  23. idque in eo TIBI potissimum placusse
  24. Interea videtur non satis percepisse vir
  25. honus nonnullorum studiorum usum verum. Ita
  26. appanet
  27. Criticis et scholasticis iniquior, quorum tamen
  28. plerumque utilis, aliquando necessaria mihi opera videtu
  29. veritatis
  30. Et in universum ita sentio, nihil pene frivolum esse in toto sndi
  31. orbe; v quanquam nec omnia omnes nec ubique tractare
  32. possint debeant ve. Sed nemo de his TE rectius judicaverit
  33. qui totum pene aeruditionis orbem lustrasti. Vale. Dabam
  34. tanovero hy juhs 1bg2.
  35. obsequentissimus sultor
  36. Godefridus quilielmus Leibnitius

Cite

LBr. 854 · Seckendorff, fol. 107r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-866575:0217?run=79