Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 854 · Seckendorff, fol. 116v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 117r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. formidanda
  2. Cpportune ipsis veleres de fustriaca potentia naniae
  3. succurrunt, quae mullorum animis cum inveterato in His mos adeoda
  4. odio tam profunde insedere, ut nec praesentibus Gallicae ambitionis
  5. Gecumentis cedant. Quasi sub philispo H. sertenta in
  6. ut aliam multo terribiliorem potentiam insurgentem taciti spectent
  7. rec prasentissimis Gollicae vastae Galcrum nuhiviei documentis moveantum
  8. Haec escclicet cymana est imbecillitas, ut aegre neqque videant
  9. vidde velint si nunc triumgihet Gallia imo si aequo tantum marte
  10. ex bello discedat aeqi libertalem Thelrae penisse. Sin
  11. efustracos nisi con-
  12. spiratione tot foederatorum supriaris esse posse qui, non
  13. leversam sed coeresa
  14. non sibe sed alis magis aliis quam sibi bellumgeunt in
  15. Callos verunt neque enim Lolharingi, Mosella et Rhenus
  16. et Mosa e et ehenus caesaris ut oppresse primipes
  17. ut exati oppressique principes restituantur neque enim s henum
  18. autMosatum aesar Hispanusve postulant sibi itaque eveniet
  19. allis, quod olimi Hisstame astali re estto sed si Gallica res
  20. am potentia
  21. Rhenus sub jugum ibit, et insuserabilis
  22. c
  23. G dimanicae imagis quam rlatiea
  24. libertati fatatis eji iacumbit ec (aesais
  25. Nec recepta de Turcis Hungaria et probata versus a
  26. semndo danubro s terum
  27. in esa
  28. exrarum
  29. tem per sicrev
  30. Nam, ut taceam fatale Austriacis non crescere ditionum incrementis
  31. quis non videt seculo opus esse ut vestae regionis domino vastas
  32. vgiones vix longis annorum spatiis emolumenta quae spondeat 2e
  33. vastas regiones praesers tons posterdinet novis recens subditas
  34. et ferocissimis gentibus plenas praesens orese poseres sero fructus
  35. pendere.
  36. Na cesar. Ett faciumus Caesarem Constantmopolium
  37. um et si isastu sed ponamus Constantimm poli capta axina
  38. aesaris potentiam Neque ideo miu percolitum fle e itcliam
  39. et viemam Rheno sermaniam perictitani sub Gallica potenti perichinar
  40. magnitudine peniclitari Caesare praeserium tam conginquis
  41. curis distento.
  42. itaque poent Itaque nsi pergunt itali
  43. nis cadat,
  44. imt capien
  45. poenitebit contatos oc (sat scro) occasionem asserendaeque lbertatis
  46. per prmuita soedera libertatis anisse; quam sitisse fortuna non
  47. reddet
  48. Gallia
  49. subaixa, et
  50. ngnau ditronedus redam est fres
  51. neque enim cl
  52. costibus concordia
  53. ducabit,
  54. potores fuere
  55. non vincitur
  56. t
  57. vicit In Anstriacis
  58. cus est, nam si
  59. iucai
  60. regra erunt,
  61. uisi tot soeddintorum
  62. onspirade potiores
  63. facre, qui ebe rcita
  64. non eversam Galliaa
  65. volunt

Cite

LBr. 854 · Seckendorff, fol. 116v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-866575:0236?run=79