Search the Nachlass

LBr. 863 · Sieverds, fol. 30v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.76.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 31r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. und konum Tin ihn so bald din Herlangen habun
  2. n
  3. gwnie duo junga wnrlanget daß nn beg einem gutun
  4. Otuwrnn mogn Honnun und mit bald wnier gan
  5. ip.
  6. ene zu schunibuns frragnn Crtan demmacs us
  7. excell. so gutiget gnangan wolten, und so bald anng
  8. e
  9. lics, Zhrn anneminus, winhnrnlagen ob bie ihn haben
  10. Woltun, wrosennn, Wwolte solche aesodem ers denabert
  11. getum fatamo finturbeingnn, ame sir Wol gaun
  12. obned aenstgalbum nachniht hatten,
  13. daß durcgsehnn duona noch ungnzurhnetem engenn
  14. gehat noh innane gut Hun stattar, ab sind min
  15. 3 Classes darin absolviet, alt Historuor.
  16. Grammaticor. H. Bellicor. Gabnus intet aere
  17. oliticos unteo Gandan. N. Wollen dann fo gno
  18. une nuch duo ordnnngus farthahrnn.
  19. Tungun das abschambens darne austgekenibetm
  20. Zattue schuimat ns woe daß no nit dargengn
  21. gnoson fons ubne sich gnnonmnn, ncht gar hugut
  22. augrhat wearde, hinil no gao zu vitreux fu

Cite

LBr. 863 · Sieverds, fol. 30v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-866668:0060?run=79