Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 863 · Sieverds, fol. 51r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 50v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. besser damit avancirt, kan ich nicht in aller so gleich wissen
  2. muß eines theils sein, daß es ihm mit dem schreiben auff
  3. dem gewapten wen wenig besser st uget, weil er vielleicht
  4. nt
  5. eine leichtere Hand hat, anders theils hat er einen guten
  6. Versprung im Bönigen Winter damit bekommen, daß er
  7. auch bey der harten kälte, dann v. wann noch hat oben
  8. schreiben können, welches meiner Natur, wenn schon bin zur Stel
  9. le gewest, nicht ist müglich gewesen zu leisten, bin ja sonsten
  10. e
  11. en
  12. mit dem Vorigen schreiben H. Reinerdingen gleich kommen,
  13. 8
  14. Anietzo bitte Eü. Excell, wolten mir hochgeneigt
  15. consideriren daß instehende Woche möge, daß Ich reiben
  16. zu Braunschw. verrichten, nachdem doch von der
  17. ietzigen arbeit der Catalogus doppelt da ist, v.
  18. n
  19. einmahl in theffen bestehet; wie denn auch
  20. Dieselbe schon vorhin vergönnet haben, ich werde
  21. veruhrsacht wegen zweyer in selbiger Woche beym
  22. b
  23. Stieffte einfallenden memorien mich dort zu befin-
  24. den, da denn zugleich auch gern die zeit dort mit
  25. e
  26. a
  27. anwenden wolte, v. etwaß mediciren, welches
  28. einer gewissen Besindniß halber, auch sehr benöh
  29. tiget bin.
  30. offe Eü. Excell. im übrigen bald
  31. selbst allhier auffzuwarten, der ich Dieselbe
  32. Hiemit dem Schutz Gottes mich aber Dero fernern
  33. allzeit beharrt. Hohen Faveur empfehle
  34. h
  35. Excellence
  36. iederzeit dienstlichst-
  37. Gehorsams
  38. h
  39. die Ver
  40. e
  41. Wolffenb.
  42. den 21 Jul
  43. 169

Cite

LBr. 863 · Sieverds, fol. 51r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-866668:0101?run=617