Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 867 · Sinzendorf, fol. 5v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. haitent le bien de l’Europe. Car puisqu
  2. quil es
  3. s on le croite si dangereux
  4. que
  5. de laiser
  6. philips
  7. cort sur le throne d’Espagne, des moyens
  8. pourront etre trouues pour l’en faire
  9. etarla letre
  10. descendre. Ce qui suit nesy rapporte plus
  11. Ce passage paroist un peu eurgmatique,
  12. Car 5I
  13. enten en cas que le darphin d
  14. Se doit
  15. dapresent vienne a mourir; la precantion
  16. cera ne satisfait point à la seureté publique
  17. puisque sa vie ou sa mort estegalement probable
  18. t le faire sortir philippe ret spagne tout
  19. presentement ne paroist pas une crose
  20. ailleit
  21. presente
  22. que ou prisse ader la la conduite ld
  23. de la France et du ministere Anglois it quand
  24. et
  25. ex jugera
  26. mieur que oy
  27. sans donte le voyage ei C. de poterbomy de vienpe auga celcixcissa chosi
  28. Mait, V. E.
  29. il ne me reste que de dire, que je suis
  30. tec respec
  31. on sieur
  32. Monsiear le Comte
  33. pazendorf
  34. je ne sai
  35. commentils
  36. sexensera
  37. le refusdu
  38. trunsport
  39. pour moy
  40. F
  41. F C
  42. E
  43. A
  44. a trestrumblee
  45. resibeissl secortem

Cite

LBr. 867 · Sinzendorf, fol. 5v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-866675:0010?run=79