Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 867 · Sinzendorf, fol. 13r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Astronsienle
  2. onite de sinzendois
  3. grandchancelrer de
  4. la sour de pporte
  5. Mons
  6. La letbe en reponse que V. E. m a fait l’honneur de mécrire
  7. ne marque pas seulement le chans grand chancelier, mais encore,
  8. si je l’ose dire Ungrandanttur. Un Pictilia un brac de Verulam;
  9. on plustost un Ritretm, un Q Un Duvair, un Bacon de verulam. Cette letri
  10. si nous sommes jamais en estat de donner des Memrocres dela
  11. societe future des sciences, ille leur feroit homent, m
  12. Elle firoit honpeur à la societé futare des sciences estant mise
  13. à la teste deses memoires, si nous sommes jamais en estat d en donner
  14. Il est tres vray que aeluy qui ne coudra rien commencer, que lors qu’il aura
  15. Insa a ce qs il ait tout prest pour finir courra risque le plus souvent
  16. de ne sien farre. Let Holla. dis uppetlent cela, die perfectis frankheit
  17. Les fucililes Oieguent sourcent en agissent. t Et V. E. remarque que
  18. nes grands Generur, le prinee de savoye et li due de Marlobarrus, n’ont point fait
  19. connun Cochorn, qui ne marhoit que que lors qu’il avoit tout eu main
  20. Et puisqu’Elle se sert de la comparaison des Heros veritables elle
  21. me permettra poutetre de descendre à ceux desoman, et
  22. i’en alleguerayue Un de l’Amadis des Gaules. Un cheralior orrant
  23. avoit en tete de deligre une pande beaute, qu’une ée
  24. falloit traverser un pont peularge, sous le
  25. quel couloitun fleuve de feu terrible comme le Styx, pleins pleirs de rochers pointus et
  26. en prison
  27. tenoit psem rnt
  28. e
  29. ilem de dragons ailes qui jeltoient des flammes, et menagoient
  30. de j’elancer sur le passant la chevalier pleu de courage selame sur epant
  31. urance sur le pont à peinelat-il fait un pas ou deux que ce qu’il touche
  32. se change en une velle prairie, et à mesue qu’il va plus avant, pout
  33. llenur flammes, dagons disparoissent. C’est ainsi qui fant
  34. Mers
  35. affronter laq difficultes. Fil y a pourtant uium necissariumX.
  36. Passons de la terre à la mer et alle quons eneore un Graud General;
  37. ou dit que l’Amiral Ruyter ne i embarquoit jamais sans biseuit.
  38. il fandra quelque biscuit quelque bonne uu fraiche pour s’embarquer
  39. avec la societé. En voyage nous trouverons quelus cap de
  40. bonne esperance, quelque isle de S. Helene pour avoir des
  41. noueauxe rafraitrissemens Enfin pour parler le langage ordinaire, V. E. avec ses lumi ores superieures
  42. V. E. pent trouver cent moyens pour dovor donner qualque commencement
  43. à la societé. Un des plus naturels seroit que toutes les provinces de l’Empedeur
  44. Chacune à proportion, sans en excepter aucune en Allemagne ou hors de l’illemagas
  45. se reso fussent portips a di determiner quel somme Mediocre, annuelle. Ceste effect
  46. e
  47. a biey del pays, qui les sciences et arts y fleurissent, c’est donner de l’elevationaux esprits
  48. contribum à l’elevation des eputs des personnes aisées, et a don angmenter les moyens de
  49. subsister des autres; et c’estrandie les uns et les autre pluspo pes à servirleur punce et
  50. leur patre, et quoquque a societé auroit son prncipal siege à Vierne elle aurort des
  51. memmbres dans toutes les provinces. Voicy encor une un petit commencement que je
  52. proposeram a V. E. Co pep On a fait audres fiis in Guomon Kepler grand Astronome de lEmpercur Rudolfe
  53. euteur bes Tables sandolfines a propose n usage des mandes Eglises cthearales,
  54. pour un dessen Astroronique et Ecclesi astique en même temps.C’est d’y faire des grmons,
  55. ea tirant une meridienne, cala seit e determner principatement a determiner
  56. aie unl grande precision le lieu da solbil, et par consequent à rendre la de aus de paque
  57. exact lotemps du pape de la pasve et des dutres festes nobiles lon le reglement
  58. au Grand Concile de Nicee. Cassim a execule ce desem a Bomlogne, et
  59. dans l’Eglise de SantaMaria
  60. alli Angeli. Mais il sera bon d’en avsir en plus d’un endroit Ce seroit
  61. un ornement de votre Grande Eglise de s Eticune et je n’imagine,
  62. que Monseigneur leveque de Dienne et Mossiours les chanoines de sa
  63. Cattediale servit ravi
  64. raformet de mapensee la dessus, et pourroit en taformer V. E
  65. doy
  66. si
  67. I8 suis apres finit icy un travait, ou lEmpere sea presque
  68. autant interesse quela Marsonde spousore. il sem adrevé dans per de mors
  69. anec l’aide de Dieu et apapres cela je pouray profiter des bonnes
  70. dispositions que V. E. me fait esperer et sur tout de sa piffection pour cet effest
  71. aveet je nesais si depins mon de part dVienne
  72. on y c’a eu quelque chose de plus sur les dispositions que chailes quait
  73. insterale Satholique
  74. quicquid calavens hoc rosa fiet.
  75. Fet pour ainsi dire
  76. des colondes
  77. = c’est on in strament
  78. dont le rayon est la
  79. haateur de lTylite

Cite

LBr. 867 · Sinzendorf, fol. 13r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-866675:0025?run=79