Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 874 · Sonnemann, fol. 13v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 14r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. zu Vrundius haben den Moniales Sozachariae
  2. un bus vonchen privilegiau daeucken hastu,
  3. Weelihr abere verbothen rensoll Konita
  4. mag 16 werangen, si caeurede es guths sogn
  5. In flocenz Kondle dem broubintu f Mayliabecchi
  6. Bibliothecario das atbst eni grust neon niae
  7. gebracht caenden: it caerode nicleenist num brißt
  8. por isue ax MM. Sonueman naches laeren
  9. nachphicken. de pensus ans an du se Conte Magalotti
  10. consigliere di stato del gran duca.
  11. Man vrelanget Gira num parthro
  12. Nton dem Saamen deo raenisten bstantber- baume
  13. wenil sulbige alhire grsaet aufgehu, und blettes
  14. gnben dacon aur chliis eide zu machu. Gurfe. dunse
  15. selbst aurdae damit gedienet segu denu sie
  16. del caergus nach itatien phreibus last. Solte M. doaneman
  17. don heraubshickungs boforder konun wurde es gueh
  18. dir italiann musar nicht caeissus dastes in tauthn uno
  19. Hortentehland vrolangit soust mochte, si dam altu
  20. dhutucstigus Taamen Wrohanstn, oder den raarun mit ab sindn
  21. untiistius mahu
  22. man Brrelangt aus daß M. 8o nurmansus
  23. grundteris rekundige non der manier dee laenisten abeo
  24. wulden mantberhbamnn, dieon die seide sront zn pflanzu
  25. undzn phroxhe. wenn manvon men nach italius geit
  26. sioint man duaers dat Gorhisse territorium (Goritia)
  27. da un da Zieten sin brorits seide. Ware aest
  28. du rekundigus, hn sehus ob bey isuen brorits etluhe
  29. pfund grthue mantberr saa neus (non des caenißtn
  30. Mantbenam) in vosaltus, und nach aeren zu plick
  31. ob nini Brobe non gutha Moldaurae d
  32. welle od non item non Albanasie volle in
  33. vrundius oder auff der route zu haben, mis brricht
  34. raas deo Zenturo daselbst roste
  35. winun sis unuc gedaenihte italianisse farbe buitir
  36. odrs manufactur buchre oder dergleriches hnnst buchro finde
  37. so reflexion erdinunu soeche zuchausu,
  38. setanuello surfurste. branussia. und gillisir
  39. Agent zuvenedius caerod im allu au saud, yrsus, auprotut ) quid
  40. und laeile maque
  41. M. Conunmar, an isus e
  42. acchinio
  43. Beredicri
  44. est en gutsir vistoricu
  45. congregationis (assinensis, wud, us odan
  46. n A
  47. in Bologna odie in der nachbarshaff Linde, solte
  48. man ihus antrasten s bitto ihne meinit caergen su
  49. grustus, und in bittus ob ra mil ainigus ineditis
  50. an haud gehus tionur. Man mochte geaen habu
  51. prosam donnidonis, vitam Mathidis adonniione scriptam
  52. +osuestraum,
  53. termini cechnici

Cite

LBr. 874 · Sonnemann, fol. 13v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-866701:0026?run=79