Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 876 · Spanheim, fol. 21r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 22v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Panneim
  2. Consieuer
  3. Je vous dois bien des remerciment de ce que
  4. Vostre obligante civilité m’a prevenu. S’aute de
  5. sçavoir des particularités je n’avoit pas encor osé
  6. me donner l’honneur de vous ecrire.
  7. La grace que Son Altesce Electorale fait à moiy
  8. et au public, sera d’autant plus efficace que vous
  9. en seret le dispensateur, Monsieur dont le merie
  10. et les bonnes intentions paroiscent egalement.
  11. Pour ce qui est des pieces, qui se trouveront es
  12. ranque Allemande; je n’ay garde de les refuser
  13. Il est vray que je ne me surs pas encor seterminé
  14. si s’employ eray encor des traductions pour les rendre
  15. aussi intelligibles aux strangers
  16. C
  17. Le recond
  18. dome que je prepare pour le public, regarde le
  19. siecle passe, et le troisième rera pour le nostre. Mais
  20. se donneray aussi des supplemens des siecles precedent
  21. Ainsi vostre bonté trouveras autant plus de matiere
  22. à mon egard. Comme par exemple. En ce qui concerne

Cite

LBr. 876 · Spanheim, fol. 21r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-866774:0041?run=79