Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 876 · Spanheim, fol. 46r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 47v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Extrait de ma lettre à Mons. de Spanheim
  2. 4 de septembi. 1695
  3. Iauroit esté à souhaitser, que vous eussies pu
  4. avoir le loisir Monsieur, deCgrichir de nouveau
  5. vostre excellent ouurage de usu et praestantia Nu,
  6. mismatum, qui a donne des ouvertures si grandes
  7. à ceux qui sont venus apres, et a mis le monde en
  8. train. Mais je comprends aisement quo dés affaires
  9. plus importantes vous detournent de ce bon dessen
  10. Seroit encor plus à soutraitler que vous pauissies
  11. dresser des memoires, de vos negotiations, estant entle
  12. dans les grandes affaires desa avant l’an 1670
  13. et ceest justoment la perioce qui a fait changer
  14. de face à le Europe, Loand vous ne trouverces
  15. pas encor a propos de les publier, tousjours, seroit
  16. tant de les metor
  17. et la prise denimu fait cxoistre nos chpera
  18. il semble que l’Europe
  19. esta pourra rechance
  20. es poux veu qu’a force de tropesperer geus ne
  21. nous rendormiens en nos slagant d’une paix trops proschaine
  22. consieut dimon vient de donner au publie
  23. Cà ce qu’on m’a mandé de paris: un nouveau
  24. hure intitulé, nouvelles observations sur le Tepte
  25. et les versions du nouveau sestament. Il le
  26. vouloit appeller: suppeement de son Histoire
  27. t
  28. a
  29. CEitique, mais comme ce livre n’a pas esté ux
  30. a
  31. prouve a paris, on a obligé de changer de
  32. fitre et même de retrancher quelque chose du
  33. novenliure. Et avec tout cela on dit
  34. que Mons.
  35. de Meaux veut écrire contre M. Simon. Je ne
  36. sçay si ce prelat est aussi propre à ecrire des

Cite

LBr. 876 · Spanheim, fol. 46r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-866774:0091?run=79