Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 876 · Spanheim, fol. 61v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 62r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. y pruma donver. Ily a dclleur des traite biern
  2. oblisean pron des Mnierres de (. A. El: et hon a qui
  3. eri dit du omumioi d’entrum, ja suy persurd. quil
  4. n’y en a pa des autre qui sy remmesle, ou qui 0z
  5. et devve s’on sir l’applicition. Je ooamys cepondine que
  6. Le mmier Trunil de M. Chaoin Le schonde enon on
  7. peuntrep, sun de muuveaur, Ommonges on production, de
  8. geres de Perlin, et ce que Le prun que sitiguer de lelu
  9. ae luy onorques trop de compluisanu ou de provintin
  10. li dessas; deor eaced les plon à evitrr en cy sorre
  11. de Unuille libteriores
  12. A Pard de onm Julin, vros nicurier pas marque
  13. cy.. Maficun Nen avon on Gremplaire, si jen avor
  14. en i distribun, et si je nittendoin par lonnin de j
  15. voir de lerprsy, le demreres ficcille de l-. Pnifze
  16. Je l’avois crivoyé d’esser bonne hun au Librire, et
  17. cepiem
  18. quaepeue toncine avine les forre de Leipriys pra luc
  19. conton lieo de l’impriner a lossu, ce pruoori debrles
  20. Pncorage complie, suivine son abente donna le cux
  21. le lalea soin. Moy au lieu de ila, le prisles de

Cite

LBr. 876 · Spanheim, fol. 61v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-866774:0122?run=79